New translations entities.php (French)

Author: ssddanbrown

lang/fr/entities.php

@@ -330,13 +330,13 @@
 
     // Editor Sidebar
     'toggle_sidebar' => 'Afficher/masquer la barre latérale',
-    'page_tags' => 'Mots-clés de la page',
-    'chapter_tags' => 'Mots-clés du chapitre',
-    'book_tags' => 'Mots-clés du livre',
-    'shelf_tags' => 'Mots-clés de l\'étagère',
-    'tag' => 'Mot-clé',
-    'tags' =>  'Mots-clés',
-    'tags_index_desc' => 'Les tags peuvent être appliqués au contenu du système pour appliquer une forme flexible de catégorisation. Les tags peuvent avoir à la fois une clé et une valeur, la valeur étant facultative. Une fois appliqué, le contenu peut ensuite être interrogé à l’aide du nom et de la valeur du tag.',
+    'page_tags' => 'Étiquettes de la page',
+    'chapter_tags' => 'Étiquettes du chapitre',
+    'book_tags' => 'Étiquettes du livre',
+    'shelf_tags' => 'Étiquettes de l\'étagère',
+    'tag' => 'Étiquette',
+    'tags' =>  'Étiquettes',
+    'tags_index_desc' => 'Les étiquettes peuvent être mises sur le contenu pour appliquer une forme flexible de catégorisation. Les étiquettes peuvent avoir à la fois une clé et une valeur, la valeur étant facultative. Une fois appliqué, le contenu peut ensuite être interrogé à l’aide du nom et de la valeur de l’étiquette.',
     'tag_name' =>  'Nom de l’étiquette',
     'tag_value' => 'Valeur du mot-clé (optionnel)',
     'tags_explain' => "Ajouter des mots-clés pour catégoriser votre contenu.",