New translations settings.php (Spanish)

Author: ssddanbrown

lang/es/settings.php

@@ -197,13 +197,13 @@
     'role_import_content' => 'Importar contenido',
     'role_editor_change' => 'Cambiar editor de página',
     'role_notifications' => 'Recibir y gestionar notificaciones',
-    'role_permission_note_users_and_roles' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users & roles in the system.',
+    'role_permission_note_users_and_roles' => 'Estos permisos proporcionarán también visibilidad y búsqueda de usuarios y roles en el sistema.',
     'role_asset' => 'Permisos de contenido',
     'roles_system_warning' => 'Tenga en cuenta que el acceso a cualquiera de los tres permisos anteriores puede permitir a un usuario alterar sus propios privilegios o los privilegios de otros en el sistema. Sólo asignar roles con estos permisos a usuarios de confianza.',
     'role_asset_desc' => 'Estos permisos controlan el acceso por defecto a los contenidos del sistema. Los permisos de Libros, Capítulos y Páginas sobreescribiran estos permisos.',
     'role_asset_admins' => 'A los administradores se les asigna automáticamente permisos para acceder a todo el contenido pero estas opciones podrían mostrar u ocultar opciones de la interfaz.',
     'role_asset_image_view_note' => 'Esto se refiere a la visibilidad dentro del gestor de imágenes. El acceso a los archivos de imagen subidos dependerá de la opción de almacenamiento de imágenes del sistema.',
-    'role_asset_users_note' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users in the system.',
+    'role_asset_users_note' => 'Estos permisos proporcionarán también visibilidad y búsqueda de usuarios en el sistema.',
     'role_all' => 'Todo',
     'role_own' => 'Propio',
     'role_controlled_by_asset' => 'Controlado por el contenido al que ha sido subido',