Power BI Report Pages Update For Phone Layout

Update the FirstResponderKit Example for Training (pbix) and
FirstResponderKit (pbt - template) Power BI file(s) by including
visualizations and controls in Phone layout view. This allows the
report pages to be used in a more tailored view from a Phone with
the Power BI app.

Add Feature.

Update Pages:

- Overview

- Query Details

- File Speeds

- File Sizes

- Perfmon

- Wait Stats Anomalies

- Perfmon Anomalies

- Instructions

Ref: #1809

Author: hfleitas