Update Python and segy version to enable py3.13

Author: tasansal

pyproject.toml

@@ -6,7 +6,7 @@ authors = [{ name = "Altay Sansal", email = "[email protected]" }]
 license = "Apache-2.0"
 readme = "README.md"
 keywords = ["mdio", "multidimio", "seismic", "wind", "data"]
-requires-python = ">=3.10,<3.13"
+requires-python = ">=3.10,<3.14"
 dependencies = [
     "click (>=8.1.7,<9.0.0)",
     "click-params (>=0.5.0,<0.6.0)",
@@ -15,7 +15,7 @@ dependencies = [
     "tqdm (>=4.67.0,<5.0.0)",
     "psutil (>=6.1.0,<7.0.0)",
     "fsspec (>=2024.10.0)",
-    "segy (>=0.3.1,<0.4.0)",
+    "segy (>=0.4.0,<1.0.0)",
     "rich (>=13.9.4,<14.0.0)"
 ]