|
3 | 3 | "@freePracticeShort": {}, |
4 | 4 | "about": "关于", |
5 | 5 | "@about": {}, |
6 | | - "aboutBottomLine": "点赞 BrightDV。", |
| 6 | + "aboutBottomLine": "由 BrightDV 用 ❤ 制作。", |
7 | 7 | "@aboutBottomLine": {}, |
8 | | - "addToCalendar": "新增到日历", |
| 8 | + "addToCalendar": "添加到日历", |
9 | 9 | "@addToCalendar": {}, |
10 | 10 | "appearance": "外观", |
11 | 11 | "@appearance": {}, |
12 | 12 | "apply": "同意", |
13 | 13 | "@apply": {}, |
14 | | - "articleFull": "全文", |
| 14 | + "articleFull": "全部", |
15 | 15 | "@articleFull": {}, |
16 | 16 | "articleTitleAndImage": "标题与图片", |
17 | 17 | "@articleTitleAndImage": {}, |
|
33 | 33 | "@countdown": {}, |
34 | 34 | "country": "国家", |
35 | 35 | "@country": {}, |
36 | | - "darkMode": "暗黑", |
| 36 | + "darkMode": "深色主题", |
37 | 37 | "@darkMode": {}, |
38 | 38 | "dataNotAvailable": "数据暂不可用。", |
39 | 39 | "@dataNotAvailable": {}, |
40 | | - "dataSaverMode": "节省数据", |
| 40 | + "dataSaverMode": "节省流量", |
41 | 41 | "@dataSaverMode": {}, |
42 | | - "dataSaverModeSub": "低质量图片与视频。", |
| 42 | + "dataSaverModeSub": "低清晰度的图片和视频。", |
43 | 43 | "@dataSaverModeSub": {}, |
44 | 44 | "dateOfBirth": "生日", |
45 | 45 | "@dateOfBirth": {}, |
|
61 | 61 | "@editOrderDescription": {}, |
62 | 62 | "errorOccurred": "有问题", |
63 | 63 | "@errorOccurred": {}, |
64 | | - "aboutDescription": "Box,Box!是自由软件,履行GPLv3+授权。目标是在没有广告或追踪器之下获得F1和FE最新资讯。", |
| 64 | + "aboutDescription": "Box, Box! 是一款自由软件,采用 GPLv3+ 许可。目标是让用户在没有广告和追踪器的情况下了解 F1 和 FE 的最新资讯。", |
65 | 65 | "@aboutDescription": {}, |
66 | 66 | "fiaRegulations": "FIA 规则", |
67 | 67 | "@fiaRegulations": {}, |
|
99 | 99 | "@lapRecord": {}, |
100 | 100 | "laps": "圈", |
101 | 101 | "@laps": {}, |
102 | | - "lightMode": "明亮", |
| 102 | + "lightMode": "浅色模式", |
103 | 103 | "@lightMode": {}, |
104 | 104 | "links": "链接", |
105 | 105 | "@links": {}, |
|
127 | 127 | "@monthAbbreviationAugust": {}, |
128 | 128 | "monthAbbreviationSeptember": "9月", |
129 | 129 | "@monthAbbreviationSeptember": {}, |
130 | | - "motorsportLocalizeFeeds": "Motosport 的本地化订阅", |
| 130 | + "motorsportLocalizeFeeds": "Motorsport.com 的本地化订阅", |
131 | 131 | "@motorsportLocalizeFeeds": {}, |
132 | | - "needsRestart": "点击以重启应用。", |
| 132 | + "needsRestart": "重启应用完成更改。", |
133 | 133 | "@needsRestart": {}, |
134 | 134 | "news": "新闻", |
135 | 135 | "@news": {}, |
|
251 | 251 | "@worldChampionships": {}, |
252 | 252 | "yes": "是", |
253 | 253 | "@yes": {}, |
254 | | - "addCustomFeed": "新增一个自定义订阅", |
| 254 | + "addCustomFeed": "添加自定义订阅源", |
255 | 255 | "@addCustomFeed": {}, |
256 | | - "addCustomServer": "新增一个自定义服务器", |
| 256 | + "addCustomServer": "添加自定义服务器", |
257 | 257 | "@addCustomServer": {}, |
258 | 258 | "crashError": "错误:", |
259 | 259 | "@crashError": {}, |
260 | | - "customHomeFeed": "自定义主页订阅", |
| 260 | + "customHomeFeed": "自定义主页订阅源", |
261 | 261 | "@customHomeFeed": {}, |
262 | | - "customFeed": "自定义订阅", |
| 262 | + "customFeed": "自定义订阅源", |
263 | 263 | "@customFeed": {}, |
264 | 264 | "customServer": "自定义服务器", |
265 | 265 | "@customServer": {}, |
|
295 | 295 | "@monthAbbreviationNovember": {}, |
296 | 296 | "playerQuality": "画质", |
297 | 297 | "@playerQuality": {}, |
298 | | - "playerQualitySub": "文章中的视频。", |
| 298 | + "playerQualitySub": "文章中的视频的画质。", |
299 | 299 | "@playerQualitySub": {}, |
300 | 300 | "player": "播放器", |
301 | 301 | "@player": {}, |
|
323 | 323 | "@search": {}, |
324 | 324 | "listen": "听着", |
325 | 325 | "@listen": {}, |
326 | | - "useOfficialWebview": "使用官网版本替代fi-dash.com进行现场直播", |
| 326 | + "useOfficialWebview": "使用官方的 WebView 代替 f1-dash.com 进行现场直播", |
327 | 327 | "@useOfficialWebview": {}, |
328 | 328 | "refresh": "刷新", |
329 | 329 | "@refresh": {}, |
|
337 | 337 | "@technicalChief": {}, |
338 | 338 | "twelveHourClock": "12小时制", |
339 | 339 | "@twelveHourClock": {}, |
340 | | - "updateApiKey": "更新api密钥", |
| 340 | + "updateApiKey": "更新 API 密钥", |
341 | 341 | "@updateApiKey": {}, |
342 | | - "updateApiKeySub": "更新官方网站API密钥。\n更新时请你确认清楚自己为什么这样做。", |
| 342 | + "updateApiKeySub": "更新官方网站 API 密钥。\n更新时请你确认清楚自己为什么这样做。", |
343 | 343 | "@updateApiKeySub": {}, |
344 | 344 | "useOfficialDataSourceSub": "使用官方应用的数据源。该数据源更新快,但不详细。长按可获得更多细节。", |
345 | 345 | "@useOfficialDataSourceSub": {}, |
|
371 | 371 | "@teamBase": {}, |
372 | 372 | "fastestLaps": "最快圈", |
373 | 373 | "@fastestLaps": {}, |
374 | | - "apiKey": "API密钥", |
| 374 | + "apiKey": "API 密钥", |
375 | 375 | "@apiKey": {}, |
376 | 376 | "championship": "冠军头衔", |
377 | 377 | "@championship": {}, |
|
398 | 398 | "polePositions": "杆位位置", |
399 | 399 | "@polePositions": {}, |
400 | 400 | "fullScreenGestures": "进入/退出全屏手势", |
401 | | - "@fullScreenGestures": {} |
| 401 | + "@fullScreenGestures": {}, |
| 402 | + "anyNetwork": "任何网络", |
| 403 | + "@anyNetwork": {}, |
| 404 | + "articleNotifications": "新文章通知", |
| 405 | + "@articleNotifications": {}, |
| 406 | + "enableNotifications": "启用通知", |
| 407 | + "@enableNotifications": {}, |
| 408 | + "grandPrixNotifications": "大奖赛环节通知", |
| 409 | + "@grandPrixNotifications": {}, |
| 410 | + "grandPrixNotificationsSub": "你需要进入时间表界面来初始化下一场大奖赛的通知。", |
| 411 | + "@grandPrixNotificationsSub": {}, |
| 412 | + "notifications": "通知", |
| 413 | + "@notifications": {}, |
| 414 | + "notifications2hours": "2 小时", |
| 415 | + "@notifications2hours": {}, |
| 416 | + "notifications6hours": "6 小时", |
| 417 | + "@notifications6hours": {}, |
| 418 | + "notifications12hours": "12 小时", |
| 419 | + "@notifications12hours": {}, |
| 420 | + "notifications24hours": "24 小时", |
| 421 | + "@notifications24hours": {}, |
| 422 | + "refreshInterval": "刷新间隔", |
| 423 | + "@refreshInterval": {}, |
| 424 | + "requiredNetworkConnection": "所需的网络连接", |
| 425 | + "@requiredNetworkConnection": {}, |
| 426 | + "wifi": "Wi-Fi", |
| 427 | + "@wifi": {} |
402 | 428 | } |
0 commit comments