|
33 | 33 | <string name="reboot_required">Зміни набудуть чинності після перезавантаження</string>
|
34 | 34 |
|
35 | 35 | <string name="poweroff_advanced_title">Розширене меню вимикання</string>
|
36 |
| - <string name="poweroff_advanced_summary">Включає розширене меню вимикання з можливістю перезавантаження у режим «recovery»</string> |
| 36 | + <string name="poweroff_advanced_summary">Включає розширене меню вимикання з можливістю перезавантаження у режим «Recovery»</string> |
37 | 37 | <string name="poweroff_recovery">Recovery</string>
|
38 | 38 | <string name="poweroff_bootloader">Bootloader</string>
|
39 | 39 | <string name="poweroff_download">Завантаження</string>
|
|
123 | 123 |
|
124 | 124 | <!-- Reboot confirmation -->
|
125 | 125 | <string name="reboot_confirm">%s буде перезавантажено.</string>
|
126 |
| - <string name="reboot_confirm_recovery">%s буде перезавантажений в режим «recovery».</string> |
127 |
| - <string name="reboot_confirm_bootloader">%s буде перезавантажений в режим «bootloader».</string> |
| 126 | + <string name="reboot_confirm_recovery">%s буде перезавантажений в режим «Recovery».</string> |
| 127 | + <string name="reboot_confirm_bootloader">%s буде перезавантажений в режим «Bootloader».</string> |
128 | 128 | <string name="reboot_confirm_download">%s буде перезавантажений в режим «download».</string>
|
129 | 129 |
|
130 | 130 | <!-- Engineering mode shortcut -->
|
|
1934 | 1934 |
|
1935 | 1935 | <!-- QuickApp Tile #3 and #4 -->
|
1936 | 1936 | <string name="pref_cat_quickapp_tile_3_title">Плитка QuickApp 3 налаштування</string>
|
1937 |
| - <string name="qs_tile_quickapp_3">Quick App 3</string> |
| 1937 | + <string name="qs_tile_quickapp_3">Швидкий запуск 3</string> |
1938 | 1938 | <string name="pref_cat_quickapp_tile_4_title">Плитка QuickApp 4 налаштування</string>
|
1939 |
| - <string name="qs_tile_quickapp_4">Quick App 4</string> |
| 1939 | + <string name="qs_tile_quickapp_4">Швидкий запуск 4</string> |
1940 | 1940 |
|
1941 | 1941 | <!-- QS Bluetooth Tethering tile -->
|
1942 | 1942 | <string name="qs_tile_bt_tethering">Роздача по Bluetooth</string>
|
|
1945 | 1945 | <string name="qs_tile_bt_tethering_error">Помилка</string>
|
1946 | 1946 |
|
1947 | 1947 | <!-- QS protected when device locked -->
|
1948 |
| - <string name="qs_protected_summary">Protected when device locked</string> |
| 1948 | + <string name="qs_protected_summary">Захищено при заблокованому пристрої</string> |
1949 | 1949 |
|
1950 | 1950 | <!-- Volume panel: notification stream label -->
|
1951 | 1951 | <string name="notification_stream_name">Сповіщення</string>
|
|
1958 | 1958 | <string name="pref_oos_dash_sound_disable_title">Disable Dash charging sound</string>
|
1959 | 1959 |
|
1960 | 1960 | <!-- Storage permission toast -->
|
1961 |
| - <string name="permission_storage_denied">Permission to access Storage was denied</string> |
| 1961 | + <string name="permission_storage_denied">Дозвіл на досуп до сховища даних було відхилено</string> |
1962 | 1962 |
|
1963 | 1963 | <!-- QS: Locked tile indicattor -->
|
1964 | 1964 | <string name="pref_qs_locked_tile_indicator_title">Locked tile indicator</string>
|
|
2004 | 2004 | <!-- BatteryStyle: Master switch -->
|
2005 | 2005 | <string name="pref_battery_masterswitch_summary">Активує зміну стилю значків батареї та процентів (необхідне перезавантаження)</string>
|
2006 | 2006 |
|
| 2007 | + <!-- Visualizer --> |
| 2008 | + <string name="pref_cat_visualizer_title">Візуалізатор</string> |
| 2009 | + <string name="pref_visualizer_enable_summary">Увімкнути візуалізацію на екрані блокування під час програвання музики (необхідне перезавантаження)</string> |
| 2010 | + <string name="pref_visualizer_dynamic_color_title">Динамічний колір</string> |
| 2011 | + <string name="pref_visualizer_dynamic_color_summary">Брати колір з ілюстрації поточної пісні</string> |
| 2012 | + <string name="pref_visualizer_color_title">Типовий колір</string> |
| 2013 | + <string name="pref_visualizer_opacity_title">Прозорість кольору</string> |
| 2014 | + <string name="pref_visualizer_active_mode_title">Активний режим</string> |
| 2015 | + <string name="pref_visualizer_active_mode_summary">Лишати еран блоківання активним під час відтворення візуалізації</string> |
| 2016 | + <string name="pref_visualizer_dim_title">Згасання екрану</string> |
| 2017 | + <string name="pref_visualizer_dim_summary">Dims contents of lock screen after user inactivity timeout</string> |
| 2018 | + <string name="pref_visualizer_dim_level_title">Рівень згасання</string> |
| 2019 | + <string name="pref_visualizer_dim_info_title">Показати інформацію про медіа</string> |
| 2020 | + <string name="pref_visualizer_dim_info_summary">Показувати інформацію про поточний медіафайл на потямнілому екрані</string> |
| 2021 | + <string name="pref_visualizer_dim_header_title">Показати заголовок</string> |
| 2022 | + <string name="pref_visualizer_dim_header_summary">Показувати заголовок на потямнілому екрані, якій містить поточний час та заряд батареї</string> |
| 2023 | + <string name="pref_visualizer_dim_controls_title">Показувати елементи керування</string> |
| 2024 | + <string name="pref_visualizer_dim_controls_summary">Показувати на потямнілому екрані елементи керування відтворення медіа</string> |
| 2025 | + <string name="pref_visualizer_dim_artwork_title">Показати ілюстрацію</string> |
| 2026 | + <string name="pref_visualizer_dim_artwork_summary">Показувати на потямнілому екрані ілюстрацію з екрану блокування</string> |
| 2027 | + <string name="pref_visualizer_navbar_title">Панель навігації</string> |
| 2028 | + <string name="pref_visualizer_navbar_summary">Показувати візуалізацію і в панелі навігації також</string> |
| 2029 | + |
| 2030 | + <!-- QS: Ambient Display tile --> |
| 2031 | + <string name="qs_tile_ambient_display">Ambient display</string> |
| 2032 | + |
| 2033 | + <!-- QS: Heads Up tile --> |
| 2034 | + <string name="qs_tile_heads_up">Зринання</string> |
| 2035 | + |
| 2036 | + <!-- Reboot --> |
| 2037 | + <string name="reboot">Перезавантаження</string> |
| 2038 | + |
| 2039 | + <!-- StatusBar: corner padding --> |
| 2040 | + <string name="pref_sb_corner_padding_remove_title">Remove corner padding</string> |
| 2041 | + <string name="pref_sb_corner_padding_remove_summary">Removes padding designed for rounded corner displays (requires reboot)</string> |
| 2042 | + |
| 2043 | + <!-- QS: tiles per header --> |
| 2044 | + <string name="pref_qs_tiles_per_header_title">Плиток в заголовку</string> |
| 2045 | + <string name="pref_qs_tiles_per_header_summary">Визначає, як багато плиток буде показано в заголовку</string> |
| 2046 | + |
| 2047 | + <!-- BatteryBar: only while charging --> |
| 2048 | + <string name="pref_battery_bar_show_charging_title">Лише під час зарядки</string> |
| 2049 | + |
2007 | 2050 | </resources>
|
0 commit comments