You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"wifi_only_subtitle" : "Torrenty budou stahovány a nahrávány pouze při připojení k Wi-Fi.",
289
+
"shutdown_when_download_completes_title" : "Vypnout po dokončení stahování",
290
+
"shutdown_when_download_completes_subtitle" : "Aplikace se vypne poté, co všechna stahování dokončí v pozadí.",
291
+
"keep_CPU_awake_title" : "Udržovat CPU aktivní",
292
+
"keep_CPU_awake_subtitle" : "Obrazovka nikdy neusne. Zapnutí této volby zvýší spotřebu baterie.",
293
+
"charging_only_title" : "Stahovat pouze při připojení k nabíječce",
294
+
"charging_only_subtitle" : "Torrenty budou stahovány/nahrávány pouze při připojení k nabíječce. Všechny torrenty se pozastaví, když není připojena nabíječka.",
295
+
"shut_down_wifi_title" : "Vypnout Wi-Fi",
296
+
"shut_down_wifi_subtitle" : "Tato nastavení automaticky vypnou Wi-Fi poté, co všechny torrenty dokončí stahování.",
"context_menu_items_heading": "Elemente im Kontextmenü"
286
+
"context_menu_items_heading": "Elemente im Kontextmenü",
287
+
"wifi_only_title" : "Nur WLAN",
288
+
"wifi_only_subtitle" : "Torrents werden nur herunter- und hochgeladen, wenn WLAN verbunden ist.",
289
+
"shutdown_when_download_completes_title" : "Herunterfahren nach Abschluss des Downloads",
290
+
"shutdown_when_download_completes_subtitle" : "Die App wird heruntergefahren, sobald alle Downloads im Hintergrund abgeschlossen sind.",
291
+
"keep_CPU_awake_title" : "CPU aktiv halten",
292
+
"keep_CPU_awake_subtitle" : "Der Bildschirm bleibt immer aktiv. Durch Aktivieren dieser Option wird der Batterieverbrauch erhöht.",
293
+
"charging_only_title" : "Nur bei angeschlossenem Ladekabel herunterladen",
294
+
"charging_only_subtitle" : "Torrents werden nur herunter- und hochgeladen, wenn das Gerät an das Ladekabel angeschlossen ist. Alle Torrents werden angehalten, wenn keine Verbindung zum Ladekabel besteht.",
295
+
"shut_down_wifi_title" : "WLAN ausschalten",
296
+
"shut_down_wifi_subtitle" : "Diese Einstellung schaltet WLAN automatisch aus, sobald alle Torrents den Download abgeschlossen haben.",
"battery_optimization_subtitle" : "Diese Einstellung ist erforderlich, um sicherzustellen, dass Benachrichtigungen über den Fortschritt reibungslos funktionieren.",
299
+
"battery_low_title": "Downloads bei niedrigem Batteriestand stoppen",
"download_chanrging_only_snackbar": "Die Option \"Download nur bei angeschlossenem Ladekabel\" ist aktiviert.\nDeaktivieren Sie diese Option und versuchen Sie es erneut.",
302
+
"wifi_only_snackbar": "Die Option \"Nur WLAN\" ist aktiviert.\nDeaktivieren Sie diese Option und versuchen Sie es erneut."
"context_menu_items_heading": "Elementos del Menú Contextual"
286
+
"context_menu_items_heading": "Elementos del Menú Contextual",
287
+
"wifi_only_title" : "Solo WiFi",
288
+
"wifi_only_subtitle" : "Los torrents se descargarán y cargarán solo si hay una conexión WiFi.",
289
+
"shutdown_when_download_completes_title" : "Apagar al completar la descarga",
290
+
"shutdown_when_download_completes_subtitle" : "La aplicación se apagará cuando todas las descargas se hayan completado en segundo plano.",
291
+
"keep_CPU_awake_title" : "Mantener el CPU activo",
292
+
"keep_CPU_awake_subtitle" : "La pantalla nunca se apagará. Habilitar esta opción aumentará el consumo de batería.",
293
+
"charging_only_title" : "Descargar solo cuando está conectado a la carga",
294
+
"charging_only_subtitle" : "Los torrents se descargarán/cargarán solo cuando esté conectado a la carga. Todos los torrents se pausarán cuando no esté conectado al cargador.",
295
+
"shut_down_wifi_title" : "Apagar WiFi",
296
+
"shut_down_wifi_subtitle" : "Esta configuración apagará automáticamente el WiFi cuando todos los torrents hayan completado la descarga.",
297
+
"battery_optimization_title" : "Cambiar optimización de batería",
298
+
"battery_optimization_subtitle" : "Esta configuración es necesaria para asegurarse de que las notificaciones de progreso funcionen correctamente.",
299
+
"battery_low_title": "Detener descargas si el nivel de batería es bajo",
300
+
"settings_tabs_power_management": "Gestión de energía",
301
+
"download_chanrging_only_snackbar": "La configuración de descarga cuando se está cargando está habilitada.\nDesactive esta configuración y vuelva a intentarlo.",
302
+
"wifi_only_snackbar": "La configuración de solo WiFi está habilitada.\nDesactive esta configuración y vuelva a intentarlo."
Copy file name to clipboardExpand all lines: lib/l10n/arb/app_fr.arb
+17-1Lines changed: 17 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -283,5 +283,21 @@
283
283
"button_copy": "Copier",
284
284
"torrent_screen_items_heading": "Éléments de l'écran Torrent",
285
285
"torrents_set_trackers_snackbar": "Trackers définis avec succès",
286
-
"context_menu_items_heading": "Éléments du menu contextuel"
286
+
"context_menu_items_heading": "Éléments du menu contextuel",
287
+
"wifi_only_title" : "Uniquement WiFi",
288
+
"wifi_only_subtitle" : "Les torrents seront téléchargés et chargés uniquement si le WiFi est connecté.",
289
+
"shutdown_when_download_completes_title" : "Arrêt à la fin du téléchargement",
290
+
"shutdown_when_download_completes_subtitle" : "L'application s'arrêtera lorsque tous les téléchargements seront terminés en arrière-plan.",
291
+
"keep_CPU_awake_title" : "Maintenir le processeur actif",
292
+
"keep_CPU_awake_subtitle" : "L'écran ne s'éteindra jamais. Activer cette option augmentera la consommation de batterie.",
293
+
"charging_only_title" : "Téléchargement uniquement lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation",
294
+
"charging_only_subtitle" : "Les torrents seront téléchargés/chargés uniquement lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation. Tous les torrents seront en pause lorsqu'il n'est pas connecté au chargeur.",
295
+
"shut_down_wifi_title" : "Éteindre le WiFi",
296
+
"shut_down_wifi_subtitle" : "Ce paramètre éteindra automatiquement le WiFi lorsque tous les torrents auront terminé leur téléchargement.",
297
+
"battery_optimization_title" : "Modifier l'optimisation de la batterie",
298
+
"battery_optimization_subtitle" : "Ce paramètre est nécessaire pour vous assurer que les notifications de progression fonctionnent correctement.",
299
+
"battery_low_title": "Arrêter les téléchargements si le niveau de la batterie est faible",
300
+
"settings_tabs_power_management": "Gestion de l'alimentation",
301
+
"download_chanrging_only_snackbar": "La fonction de téléchargement lorsqu'il est en charge est activée.\nDésactivez cette fonctionnalité et réessayez.",
302
+
"wifi_only_snackbar": "Le paramètre de WiFi uniquement est activé.\nDésactivez ce paramètre et réessayez."
0 commit comments