1
+ {
2
+ "app_name": "Flood Mobile",
3
+ "about_screen" : "O aplikaci",
4
+ "app_info": "Flood je služba pro monitorování různých torrentových klientů. Jedná se o službu Node.js, která komunikuje se vaším oblíbeným torrentovým klientem a poskytuje slušné mobilní uživatelské rozhraní pro správu. Tento projekt je založen na původním projektu Flood.",
5
+ "feedback_text": "Pokud máte konkrétní problém nebo chybu, prosím, založte problém na GitHubu. Připojte se také k serveru Discord společnosti Flood, abyste mohli diskutovat o požadavcích na nové funkce a podrobnostech implementace.",
6
+ "more_info_text": "Více informací",
7
+ "check_out_info": "Podívejte se do wiki pro více informací.",
8
+ "home_screen" : "Domovská obrazovka",
9
+ "selected_torrent_file":"Vybraný torrent soubor",
10
+ "selected_magnet_link":"Vybraný magnet odkaz",
11
+ "torrent_text":"Torrent",
12
+ "torrent_magnet_link_textfield_hint":"URL torrentu nebo magnetický odkaz",
13
+ "torrent_magnet_link_textfield_validator":"Toto pole nesmí být prázdné",
14
+ "textfield_destination_torrent" : "Cíl",
15
+ "torrents_destination_base_path": "Použít jako cestu",
16
+ "torrents_destination_completed": "Dokončené",
17
+ "torrents_destination_sequential": "Seřazené stahování",
18
+ "add_torrent_button": "Přidat torrent",
19
+ "add_torrent_snackbar": "Torrent úspěšně přidán",
20
+ "logout_confirm": "Opravdu se chcete odhlásit?",
21
+ "button_no": "Ne",
22
+ "button_yes": "Ano",
23
+ "menu_torrent_lable" : "Torrent",
24
+ "menu_settings_lable" : "Nastavení",
25
+ "menu_logout_lable" : "Odhlásit se",
26
+ "menu_github_lable" : "GitHub",
27
+ "menu_about_lable" : "O aplikaci",
28
+ "notification_clear_all": "Vymazat vše",
29
+ "notification_no_notification": "Žádné oznámení k zobrazení.",
30
+ "multi_torrents_actions_pause": "Pozastavit",
31
+ "multi_torrents_actions_start": "Spustit",
32
+ "multi_torrents_actions_delete": "Smazat",
33
+ "multi_torrents_actions_set_tags": "Nastavit značky",
34
+ "multi_torrents_actions_select_all": "Vybrat vše",
35
+ "button_dismiss": "Zavřít",
36
+ "feeds_delete_snackbar": "Zdroj byl úspěšně smazán",
37
+ "feeds_add_snackbar": "Nový zdroj byl úspěšně přidán",
38
+ "feeds_time_days": "Dny",
39
+ "feeds_time_hours": "Hodiny",
40
+ "feeds_time_minutes": "Minuty",
41
+ "feeds_existing_feeds": "Existující kanály",
42
+ "feeds_no_feeds_defined": "Nebyly definovány žádné kanály.",
43
+ "feeds_label": "Název",
44
+ "feeds_label_validator": "Musíte zadat název.",
45
+ "feeds_interval": "Interval",
46
+ "feeds_interval_validator": "Interval musí být kladné číslo.",
47
+ "feeds_interval_unit": "Jednotka intervalu",
48
+ "feeds_interval_unit_validator": "Vyberte prosím jednotku.",
49
+ "feeds_url": "URL",
50
+ "feeds_url_validator": "Musíte zadat platné URL kanálu.",
51
+ "connection_check_snackbar": "Musíte zadat platné URL kanálu.",
52
+ "feeds_browse_feeds": "Procházet kanály",
53
+ "feeds_select_feed": "Vyberte kanál",
54
+ "feeds_select_feed_validator": "Vyberte prosím kanál.",
55
+ "feeds_search_term": "Hledat termín",
56
+ "feeds_existing_rules": "Existující pravidla",
57
+ "feeds_tags": "Štítky",
58
+ "rules_deleted_snackbar": "Pravidlo bylo úspěšně smazáno.",
59
+ "rules_added_snackbar": "Nové pravidlo bylo úspěšně přidáno.",
60
+ "rules_match": "Odpovídá",
61
+ "rules_exclude": "Vyloučit",
62
+ "feeds_no_rules_defined": "Nebyla definována žádná pravidla.",
63
+ "rules_textfield_lable": "Název",
64
+ "rules_textfield_hint": "Název",
65
+ "rules_textfield_validator": "Musíte zadat název.",
66
+ "feeds_applicable_feed": "Vhodný kanál",
67
+ "feeds_applicable_feed_validator": "Vyberte prosím kanál.",
68
+ "feeds_apply_tags": "Použít štítky",
69
+ "feeds_match_pattern": "Vzor shody",
70
+ "feeds_regEx": "Regulární výraz",
71
+ "feeds_match_pattern_validator": "Neplatný regulární výraz.",
72
+ "rules_exclude_pattern": "Vyloučit vzor",
73
+ "feeds_torrent_destination": "Cíl pro torrent",
74
+ "feeds_rule_start_on_load": "Spustit při načítání",
75
+ "button_new": "Nový",
76
+ "button_add": "Přidat",
77
+ "button_cancel": "Zrušit",
78
+ "button_close": "Zavřít",
79
+ "button_download": "Stáhnout",
80
+ "button_save_feed": "Uložit",
81
+ "login_screen": "Přihlašovací obrazovka",
82
+ "login_screen_welcome": "Vítejte ve Flood!",
83
+ "login_screen_sign_in": "Přihlásit se do vašeho účtu",
84
+ "login_screen_url": "URL",
85
+ "login_screen_username": "Uživatelské jméno",
86
+ "login_screen_password": "Heslo",
87
+ "login_screen_textfield_validator": "Toto pole nesmí být prázdné.",
88
+ "login_success": "Přihlášení úspěšné",
89
+ "login_fail": "Chyba přihlášení",
90
+ "login_button": "Přihlásit se",
91
+ "battery_optimization_dialog_title": "Vyžaduje se akce",
92
+ "battery_optimization_dialog_desc1": "Aby byla zajištěna plynulá funkčnost oznámení o pokroku.",
93
+ "battery_optimization_dialog_desc2": "To nemusí být vyžadováno u určitých zařízení jako MI/Redmi, atd., protože nemají přísnou optimalizaci baterie.",
94
+ "remove_battery_text": "Odstranit baterii",
95
+ "remove_battery_optimization_text" : "Všechny aplikace > Flood > Ne \noptimalizovat",
96
+ "remove_battery_optimization_steps" : "Dlouhé stisknutí ikony aplikace >\nInformace o aplikaci > Využití baterie >\nPovolit pozadí aktivity",
97
+ "optimisation_text": "optimalizace",
98
+ "or_text": "NEBO",
99
+ "update_batter_settings_button": "AKTUALIZOVAT NASTAVENÍ BATERIE",
100
+ "onboarding_screen": "Průvodce",
101
+ "onboarding_screen1_caption": "INSIGHT",
102
+ "onboarding_screen1_subhead": "FLOOD-MOBILE",
103
+ "onboarding_screen1_description": "Flood je služba pro monitorování torrentů, která spolupracuje s různými klienty. Mobilní aplikace Flood-Mobile si klade za cíl poskytnout uživatelsky přívětivé mobilní rozhraní, které využívá Flood jako backend.",
104
+ "onboarding_screen2_caption": "Hlavní",
105
+ "onboarding_screen2_subhead": "FUNKCE",
106
+ "onboarding_screen2_description": "Hlavní funkce Flood-Mobile zahrnují funkci RSS-FEED, pozadí oznámení, stahování torrentů pomocí magnet/torrent souborů, přehrávání videa atd.",
107
+ "onboarding_screen3_caption": "JEŠTĚ NĚKTERÉ",
108
+ "onboarding_screen3_subhead": "SKVĚLÉ FUNKCE",
109
+ "onboarding_screen3_description": "Aplikace také nabízí další skvělé funkce, jako je filtrování torrentů, přímé stahování, různé pohodlné/funkční funkce v nastavení, podpora světlého/tmavého režimu atd.",
110
+ "explore_flood_mobile": "Prozkoumat Flood-Mobile",
111
+ "button_skip": "Přeskočit",
112
+ "button_ok": "OK",
113
+ "torrent_screen": "Obrazovka torrentu",
114
+ "delete_torrent": "Smazat torrent",
115
+ "button_delete": "Smazat",
116
+ "torrent_delete_snackbar": "Torrent úspěšně smazán",
117
+ "delete_with_data_text": "Smazat s daty",
118
+ "multi_torrent_delete_info": "Opravdu chcete smazat {length} torrentů?",
119
+ "single_torrent_delete_info": "Opravdu chcete smazat tento torrent?",
120
+ "torrents_set_tags_heading": "Nastavit štítky",
121
+ "torrents_enter_tags_hint": "Zadejte štítky",
122
+ "torrents_set_tags_textfield_validator": "Toto pole nesmí být prázdné!",
123
+ "torrents_set_tags_snackbar": "Štítky byly úspěšně přidány",
124
+ "torrents_list_no_torrents": "Žádné torrenty k zobrazení.",
125
+ "clear_filter_text": "Vymazat filtr",
126
+ "floating_torrent_file": "Torrentový soubor",
127
+ "floating_torrent_magnet": "Magnetický odkaz",
128
+ "filter_all": "Vše",
129
+ "filter_status_active": "Aktivní",
130
+ "filter_status_checking": "Kontrola",
131
+ "filter_status_completed": "Dokončeno",
132
+ "filter_status_downloading": "Stahování",
133
+ "filter_status_error": "Chyba",
134
+ "filter_status_inactive": "Neaktivní",
135
+ "filter_status_seeding": "Seedování",
136
+ "filter_status_stopped": "Zastaveno",
137
+ "filter_status_title": "Filtrovat podle stavu",
138
+ "filter_tag_title": "Filtrovat podle štítku",
139
+ "filter_tracker_title": "Filtrovat podle trackeru",
140
+ "filter_untagged": "Bez štítku",
141
+ "select_torrent": "Vybrat torrent",
142
+ "unselect_torrent": "Zrušit výběr torrentu",
143
+ "torrent_check_hash": "Zkontrolovat hash",
144
+ "torrent_check_hash_success": "Kontrola hash byla úspěšná",
145
+ "torrent_check_hash_failed": "Kontrola hashe torrentu selhala",
146
+ "search_torrent_text": "Hledat torrent",
147
+ "torrent_description_general": "Obecné",
148
+ "torrent_description_date_added": "Datum přidání",
149
+ "torrent_description_date_created": "Datum vytvoření",
150
+ "torrent_description_location": "Umístění",
151
+ "torrent_description_tags_none": "Žádné",
152
+ "torrent_description_transfer": "Přenos",
153
+ "torrent_description_peers": "Peers",
154
+ "torrent_description_connected_of": " připojeno z ",
155
+ "torrent_description_seeds": "Seedery",
156
+ "torrent_description_size": "Velikost",
157
+ "torrent_description_type": "Typ",
158
+ "torrent_description_type_private": "Soukromý",
159
+ "torrent_description_type_public": "Veřejný",
160
+ "torrent_description_Files": "Soubory",
161
+ "torrents_add_tags": "Štítky",
162
+ "torrents_details_files": "Soubory",
163
+ "torrent_content_screen": "Obrazovka obsahu torrentu",
164
+ "toast_file_not_present": "Soubor není přítomen",
165
+ "toast_permission_denied": "Odepřen přístup",
166
+ "torrent_high_priority": "Vysoká priorita",
167
+ "torrent_normal_priority": "Normální priorita",
168
+ "torrent_dont_download": "Nestahovat",
169
+ "setting_screen": "Obrazovka nastavení",
170
+ "setting_screen_heading": "Nastavení",
171
+ "connection_settings_rtorrent": "rTorrent",
172
+ "connection_settings_qbittorrent": "qBittorrent",
173
+ "connection_settings_rtorrent_type_socket": "Socket",
174
+ "connection_settings_rtorrent_type_tcp": "TCP",
175
+ "connection_settings_rtorrent_path_validator": "Cesta nemůže být prázdná",
176
+ "connection_settings_rtorrent_socket": "Cesta",
177
+ "connection_settings_rtorrent_path_hint": "např. ~/.local/share/rtorrent",
178
+ "connection_settings_rtorrent_host_validator": "Host nebo IP nemůže být prázdný",
179
+ "new_user_added_snackbar": "Nový uživatel byl úspěšně přidán",
180
+ "connection_settings_qbittorrent_url_input_placeholder": "např. http://localhost:8080",
181
+ "connection_settings_transmission_url_input_placeholder": "např. http://localhost:9091/transmission/rpc",
182
+ "connection_settings_qbittorrent_url": "URL",
183
+ "connection_settings_qbittorrent_url_empty_error": "URL nemůže být prázdné",
184
+ "connection_settings_qbittorrent_url_validation_error": "Zadejte platné URL",
185
+ "connection_settings_qbittorrent_password": "Heslo",
186
+ "connection_settings_qbittorrent_client_password": "Heslo klienta",
187
+ "connection_settings_qbittorrent_client_username": "Uživatelské jméno klienta",
188
+ "connection_settings_qbittorrent_client_password_validator": "Heslo klienta nemůže být prázdné.",
189
+ "connection_settings_qbittorrent_client_username_validator": "Uživatelské jméno klienta nemůže být prázdné.",
190
+ "connection_settings_qbittorrent_username": "Uživatelské jméno",
191
+ "connection_settings_rtorrent_port": "Port",
192
+ "connection_settings_rtorrent_port_validator": "Port nemůže být prázdný",
193
+ "connection_settings_rtorrent_host": "Hostitel",
194
+ "connection_settings_rtorrent_host_input_placeholder": "Název hostitele nebo IP",
195
+ "connection_settings_client_select": "Klient",
196
+ "settings_resources_disk_check_hash_label": "Ověřit hash",
197
+ "settings_tabs_authentication": "Ověřování",
198
+ "settings_tabs_connectivity": "Připojení",
199
+ "settings_tabs_user_interface": "Uživatelské rozhraní",
200
+ "settings_tabs_heading": "Nastavení",
201
+ "auth_message_not_admin": "Uživatel není správce",
202
+ "auth_user_accounts": "Uživatelské účty",
203
+ "auth_add_user": "Přidat uživatele",
204
+ "auth_admin": "Admin",
205
+ "auth_current_user": "Současný uživatel",
206
+ "auth_error_password_empty": "Heslo nemůže být prázdné.",
207
+ "auth_error_username_empty": "Uživatelské jméno nemůže být prázdné.",
208
+ "auth_password": "Heslo",
209
+ "auth_username": "Uživatelské jméno",
210
+ "is_admin_text": "Je správce",
211
+ "connection_settings_transmission": "Transmission",
212
+ "settings_tabs_bandwidth": "Přenosová šířka",
213
+ "settings_tabs_userinterface": "Uživatelské rozhraní",
214
+ "settings_bandwidth_slots_download_global_label": "Globální počet slotů pro stahování",
215
+ "settings_bandwidth_slots_download_label": "Počet slotů pro stahování na torrent",
216
+ "settings_bandwidth_slots_heading": "Dostupnost slotů",
217
+ "settings_bandwidth_slots_upload_global_label": "Globální počet slotů pro odesílání",
218
+ "settings_bandwidth_slots_upload_label": "Počet slotů pro odesílání na torrent",
219
+ "settings_bandwidth_transferrate_global_throttle_download": "Omezit rychlost stahování globálně",
220
+ "settings_bandwidth_transferrate_global_throttle_upload": "Omezit rychlost odesílání globálně",
221
+ "settings_bandwidth_transferrate_heading": "Rychlosti přenosu",
222
+ "settings_connectivity_dht_label": "Povolit DHT",
223
+ "settings_connectivity_dht_port_label": "DHT port",
224
+ "settings_connectivity_dpd_heading": "Decentralizované vyhledávání peerů",
225
+ "settings_connectivity_incoming_heading": "Příchozí připojení",
226
+ "settings_connectivity_ip_hostname_label": "Nahlášená IP/název hostitele",
227
+ "settings_connectivity_max_http_connections": "Maximální počet HTTP připojení",
228
+ "settings_connectivity_peer_exchange_label": "Povolit výměnu peerů",
229
+ "settings_connectivity_peers_desired_label": "Požadovaný počet peerů",
230
+ "settings_connectivity_peers_heading": "Peers",
231
+ "settings_connectivity_peers_max_label": "Maximální počet peerů",
232
+ "settings_connectivity_peers_min_label": "Minimální počet peerů",
233
+ "settings_connectivity_peers_seeding_max_label": "Maximální počet seedujících peerů",
234
+ "settings_connectivity_peers_seeding_min_label": "Minimální počet seedujících peerů",
235
+ "settings_connectivity_port_open_label": "Otevřený port",
236
+ "settings_connectivity_port_randomize_label": "Náhodný port",
237
+ "settings_connectivity_port_range_label": "Rozsah portů",
238
+ "settings_tabs_resources": "Prostředky",
239
+ "settings_resources_disk_download_location_label": "Výchozí adresář pro stahování",
240
+ "settings_resources_disk_heading": "Disk",
241
+ "settings_resources_max_open_files": "Maximální počet otevřených souborů",
242
+ "settings_resources_memory_heading": "Paměť",
243
+ "settings_resources_memory_max_label": "Maximální využití paměti (MB)",
244
+ "settings_speed_limit_heading": "Omezení rychlosti",
245
+ "settings_speed_limit_download": "Stahování",
246
+ "settings_speed_limit_download_speed": "Rychlost stahování",
247
+ "settings_speed_limit_upload": "Odesílání",
248
+ "settings_speed_limit_upload_speed": "Rychlost odesílání",
249
+ "settings_speed_set_snackbar": "Rychlost byla úspěšně nastavena",
250
+ "button_set": "Nastavit",
251
+ "settings_language_section_heading": "Jazyk",
252
+ "settings_language_set_snackbar": "Jazyk byl úspěšně nastaven",
253
+ "button_save": "Uložit",
254
+ "setting_button_save_snackbar": "Nastavení bylo úspěšně změněno",
255
+ "feedback_heading" : "Zpětná vazba",
256
+ "loading_text" : "Načítání",
257
+ "feeds_heading": "Zdroje",
258
+ "rules_heading": "Stahovací pravidla",
259
+ "torrent_matches_text" : "shod",
260
+ "home_screen_back_press_toast" : "Stiskněte tlačítko zpět znovu pro ukončení",
261
+ "settings_speed_unlimit_speed" : "Neomezeně"
262
+ }
0 commit comments