Update rsmpeg to version 0.18.0 for FFmpeg 8.0 support

Restore rsmpeg dependency to 0.18.0+ffmpeg.8.0 to match the FFmpeg 8.0
installation on the system. This ensures compatibility with the latest
FFmpeg version.

Author: prateekmedia