function MocOpenShift::update_user_role_project needs refactoring

[rob-baron]

pylint: disable=R1705,R0911,R0912 -

function MocOpenShift::update_user_role_project needs rfactoring

The logic could use cleaning up. It works, but it is not easiest to read.