Make uploaded invoice file name configurable and change to `stack`

[knikolla]

openstack-billing-from-db/src/openstack_billing_db/billing.py

Line 270 in 29fc01f

f"Service Invoices/NERC OpenStack {invoice_month}.csv"

Currently it uses NERC OpenStack, but the name should

• be configurable
• be the internal cluster name