Update the DynamoDB query to work with the new record structures defined in [#430](https://github.com/CDLUC3/dmsp_backend_prototype/issues/430)