Adorn 翻译更新 (#4356)

* Adorn

* fix

* 1.18.2及后续：石xx->石头xx（建筑方块）

* 暴躁

* fix -fix

* 简化 & Repack

* 1.20格式修改

存在未译

* 1.19+1.18

* 1.18 del

* 补全翻译

* Done

* done2

* add readme

* 原版版本间译名差异 & 格式重写

* comma-fix

* Update projects/1.20-fabric/assets/adorn/adorn/lang/zh_cn-base.json

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

---------

Co-authored-by: SlimeSB <[email protected]>

Author: ChuijkYahus

projects/1.16-fabric/assets/adorn/adorn/lang/en_us.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   "block.adorn.purple_sofa": "Purple Sofa",
   "block.adorn.magenta_sofa": "Magenta Sofa",
   "block.adorn.pink_sofa": "Pink Sofa",
+
   "block.adorn.oak_chair": "Oak Chair",
   "block.adorn.spruce_chair": "Spruce Chair",
   "block.adorn.birch_chair": "Birch Chair",
@@ -67,6 +68,7 @@
   "block.adorn.biomemakeover.willow_chair": "Willow Chair",
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_chair": "Scorched Chair",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_chair": "Umbral Chair",
+
   "block.adorn.oak_table": "Oak Table",
   "block.adorn.spruce_table": "Spruce Table",
   "block.adorn.birch_table": "Birch Table",
@@ -119,6 +121,7 @@
   "block.adorn.biomemakeover.willow_table": "Willow Table",
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_table": "Scorched Table",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_table": "Umbral Table",
+
   "block.adorn.oak_kitchen_counter": "Oak Kitchen Counter",
   "block.adorn.spruce_kitchen_counter": "Spruce Kitchen Counter",
   "block.adorn.birch_kitchen_counter": "Birch Kitchen Counter",
@@ -171,6 +174,7 @@
   "block.adorn.biomemakeover.willow_kitchen_counter": "Willow Kitchen Counter",
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_kitchen_counter": "Scorched Kitchen Counter",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_kitchen_counter": "Umbral Kitchen Counter",
+
   "block.adorn.oak_kitchen_cupboard": "Oak Kitchen Cupboard",
   "block.adorn.spruce_kitchen_cupboard": "Spruce Kitchen Cupboard",
   "block.adorn.birch_kitchen_cupboard": "Birch Kitchen Cupboard",
@@ -223,6 +227,7 @@
   "block.adorn.biomemakeover.willow_kitchen_cupboard": "Willow Kitchen Cupboard",
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_kitchen_cupboard": "Scorched Kitchen Cupboard",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_kitchen_cupboard": "Umbral Kitchen Cupboard",
+
   "block.adorn.oak_kitchen_sink": "Oak Kitchen Sink",
   "block.adorn.spruce_kitchen_sink": "Spruce Kitchen Sink",
   "block.adorn.birch_kitchen_sink": "Birch Kitchen Sink",
@@ -275,6 +280,7 @@
   "block.adorn.biomemakeover.willow_kitchen_sink": "Willow Kitchen Sink",
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_kitchen_sink": "Scorched Kitchen Sink",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_kitchen_sink": "Umbral Kitchen Sink",
+
   "block.adorn.oak_drawer": "Oak Drawer",
   "block.adorn.spruce_drawer": "Spruce Drawer",
   "block.adorn.birch_drawer": "Birch Drawer",
@@ -327,6 +333,7 @@
   "block.adorn.biomemakeover.willow_drawer": "Willow Drawer",
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_drawer": "Scorched Drawer",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_drawer": "Umbral Drawer",
+
   "block.adorn.trading_station": "Trading Station",
   "block.adorn.trading_station.selling": "Selling",
   "block.adorn.trading_station.price": "Price",
@@ -336,19 +343,27 @@
   "block.adorn.trading_station.empty_trade": "This station is not selling anything.",
   "block.adorn.trading_station.storage_not_stocked": "The station doesn't have enough products.",
   "block.adorn.trading_station.storage_full": "The station's storage is full.",
+
   "advancements.adorn.root.description": "Decorate your home!",
+
   "advancements.adorn.chair.title": "Comfy Sitting",
   "advancements.adorn.chair.description": "Craft a chair.",
+
   "advancements.adorn.sofa.title": "Daydreaming",
   "advancements.adorn.sofa.description": "Make a sofa from wool and sticks.",
+
   "advancements.adorn.trading_station.title": "Day at the Market",
   "advancements.adorn.trading_station.description": "Craft a trading station.",
+
   "advancements.adorn.chimney.title": "Bricks and Smoke",
   "advancements.adorn.chimney.description": "Craft a chimney.",
+
   "advancements.adorn.stone_torch.title": "Rocky Lighting",
   "advancements.adorn.stone_torch.description": "Craft a stone torch.",
+
   "block.adorn.stone_torch": "Stone Torch",
   "block.adorn.stone_torch.desc": "Brighter than a wooden torch",
+
   "block.adorn.oak_post": "Oak Post",
   "block.adorn.spruce_post": "Spruce Post",
   "block.adorn.birch_post": "Birch Post",
@@ -456,6 +471,7 @@
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_post": "Scorched Post",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_post": "Umbral Post",
   "block.adorn.post.desc": "A bit like a fence post",
+
   "block.adorn.oak_platform": "Oak Platform",
   "block.adorn.spruce_platform": "Spruce Platform",
   "block.adorn.birch_platform": "Birch Platform",
@@ -563,6 +579,7 @@
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_platform": "Scorched Platform",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_platform": "Umbral Platform",
   "block.adorn.platform.desc": "A post with a platform on top",
+
   "block.adorn.oak_step": "Oak Step",
   "block.adorn.spruce_step": "Spruce Step",
   "block.adorn.birch_step": "Birch Step",
@@ -670,16 +687,19 @@
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_step": "Scorched Step",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_step": "Umbral Step",
   "block.adorn.step.desc": "A small step with a post under it",
+
   "block.adorn.brick_chimney": "Brick Chimney",
   "block.adorn.stone_brick_chimney": "Stone Brick Chimney",
   "block.adorn.nether_brick_chimney": "Nether Brick Chimney",
   "block.adorn.red_nether_brick_chimney": "Red Nether Brick Chimney",
   "block.adorn.cobblestone_chimney": "Cobblestone Chimney",
   "block.adorn.chimney.desc": "Decoration block",
+
   "block.adorn.prismarine_chimney": "Prismarine Chimney",
   "block.adorn.prismarine_chimney.desc": "Bubbles underwater",
   "block.adorn.magmatic_prismarine_chimney": "Magmatic Prismarine Chimney",
   "block.adorn.soulful_prismarine_chimney": "Soulful Prismarine Chimney",
+
   "block.adorn.oak_shelf": "Oak Shelf",
   "block.adorn.spruce_shelf": "Spruce Shelf",
   "block.adorn.birch_shelf": "Birch Shelf",
@@ -734,6 +754,7 @@
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_shelf": "Scorched Shelf",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_shelf": "Umbral Shelf",
   "block.adorn.shelf.desc": "A handy place for everyday items",
+
   "block.adorn.white_table_lamp": "White Table Lamp",
   "block.adorn.light_gray_table_lamp": "Light Gray Table Lamp",
   "block.adorn.gray_table_lamp": "Gray Table Lamp",
@@ -750,6 +771,7 @@
   "block.adorn.purple_table_lamp": "Purple Table Lamp",
   "block.adorn.magenta_table_lamp": "Magenta Table Lamp",
   "block.adorn.pink_table_lamp": "Pink Table Lamp",
+
   "block.adorn.oak_coffee_table": "Oak Coffee Table",
   "block.adorn.spruce_coffee_table": "Spruce Coffee Table",
   "block.adorn.birch_coffee_table": "Birch Coffee Table",
@@ -802,6 +824,7 @@
   "block.adorn.biomemakeover.willow_coffee_table": "Willow Coffee Table",
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_coffee_table": "Scorched Coffee Table",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_coffee_table": "Umbral Coffee Table",
+
   "block.adorn.crate": "Crate",
   "block.adorn.wheat_crate": "Crate of Wheat",
   "block.adorn.wheat_seed_crate": "Crate of Wheat Seeds",
@@ -820,9 +843,11 @@
   "block.adorn.sweet_berry_crate": "Crate of Sweet Berries",
   "block.adorn.cocoa_bean_crate": "Crate of Cocoa Beans",
   "block.adorn.egg_crate": "Crate of Eggs",
+
   "block.adorn.picket_fence": "Picket Fence",
   "block.adorn.chain_link_fence": "Chain Link Fence",
   "block.adorn.stone_ladder": "Stone Ladder",
+
   "block.adorn.oak_bench": "Oak Bench",
   "block.adorn.spruce_bench": "Spruce Bench",
   "block.adorn.birch_bench": "Birch Bench",
@@ -875,8 +900,10 @@
   "block.adorn.biomemakeover.willow_bench": "Willow Bench",
   "block.adorn.cinderscapes.scorched_bench": "Scorched Bench",
   "block.adorn.cinderscapes.umbral_bench": "Umbral Bench",
+
   "item.adorn.stone_rod": "Stone Rod",
   "item.adorn.stone_rod.desc": "Crafting ingredient",
+
   "item.adorn.guide_book": "Decorating Your Home",
   "guide.adorn.topic.building_blocks.title": "Building blocks",
   "guide.adorn.topic.chair.title": "Chairs",
@@ -905,16 +932,20 @@
   "guide.adorn.topic.trading_station.text": "See the Trader's Manual for information about trading stations.",
   "guide.adorn.contents.title": "Contents",
   "guide.adorn.contents.jump_to_page": "Jump to page %s",
+
   "item.adorn.traders_manual": "Trader's Manual",
   "item.adorn.traders_manual.subtitle": "Using trading stations",
   "item.adorn.traders_manual.buying.title": "Buying",
   "item.adorn.traders_manual.buying.text": "You can buy items from trading stations by using the station with the payment item.",
   "item.adorn.traders_manual.selling.title": "Selling",
   "item.adorn.traders_manual.selling.text": "Setting up your own trading stations is very simple! Just place down a trading station and open it. On the left side, you can set the product and the payment. The inventory on the right side will have the products and the payments.",
+
   "item.adorn.deprecated_item.name": "%s - Deprecated",
   "item.adorn.deprecated_item.desc.1": "This item has been moved.",
   "item.adorn.deprecated_item.desc.2": "You can replace it by pressing %s.",
+
   "gamerule.adorn:skipNightOnSofas": "Skip nights by sleeping on sofas",
+
   "gui.adorn.config.title": "Adorn",
   "gui.adorn.config.category.general": "General",
   "gui.adorn.config.category.game_rules": "Game Rules",
@@ -933,6 +964,7 @@
   "gui.adorn.config.requires_restart": "Requires restart",
   "gui.adorn.config.restart_required.title": "Restart required!",
   "gui.adorn.config.restart_required.message": "One of your changed options requires Minecraft to be restarted.",
+
   "piece.adorn.drawer": "%s Drawer",
   "piece.adorn.table": "%s Table",
   "piece.adorn.shelf": "%s Shelf",
@@ -944,6 +976,7 @@
   "piece.adorn.kitchen_counter": "%s Kitchen Counter",
   "piece.adorn.kitchen_cupboard": "%s Kitchen Cupboard",
   "piece.adorn.kitchen_sink": "%s Kitchen Sink",
+
   "itemGroup.adorn.items": "Adorn",
   "itemGroup.adorn.drawer": "Adorn+EP: Drawers",
   "itemGroup.adorn.table": "Adorn+EP: Tables",
@@ -956,5 +989,6 @@
   "itemGroup.adorn.kitchen_counter": "Adorn+EP: Kitchen Counters",
   "itemGroup.adorn.kitchen_cupboard": "Adorn+EP: Kitchen Cupboards",
   "itemGroup.adorn.kitchen_sink": "Adorn+EP: Kitchen Sinks",
+
   "text.adorn.item_stack_with_count": "%sx %s"
-}
+}

projects/1.16-fabric/assets/adorn/adorn/lang/zh_cn-base.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+  "advancements.adorn.trading_station.title": "市场上的一天",
+  "advancements.adorn.trading_station.description": "合成一个交易站。",
+  "advancements.adorn.stone_ladder.title": "矿工的梯子",
+  "advancements.adorn.stone_ladder.description": "合成一个石梯子",
+  "block.adorn.stone_ladder": "石梯子",
+  "block.adorn.stone_torch.desc": "比木制的火把亮一点",
+  "block.adorn.post.desc": "有点像栅栏的柱子",
+  "block.adorn.platform.desc": "一板，一柱，一平台",
+  "block.adorn.step.desc": "下面有个柱子的小踏台",
+  "block.adorn.chimney.desc": "装饰性方块",
+  "block.adorn.prismarine_chimney.desc": "在水下产生气泡",
+  "block.adorn.shelf.desc": "日常用品的方便放置处",
+  "item.adorn.stone_rod.desc": "合成材料",
+  "item.adorn.deprecated_item.name": "%s - 弃用",
+  "item.adorn.deprecated_item.desc.1": "这件物品已被移动。",
+  "item.adorn.deprecated_item.desc.2": "你可以按%s来替换它。",
+  "gui.adorn.config.title": "Adorn",
+  "gui.adorn.config.category.general": "通用",
+  "gui.adorn.config.category.game_rules": "游戏规则",
+  "gui.adorn.config.option.enableOldStoneRods": "启用旧版石棒",
+  "gui.adorn.config.option.enableOldStoneRods.tooltip": "启用旧版石棒以向下兼容。",
+  "gui.adorn.config.option.sittingOnTables": "允许坐在桌子上",
+  "gui.adorn.config.option.sittingOnTables.tooltip": "允许坐在桌子上。",
+  "gui.adorn.config.option.skipNightOnSofas": "在沙发上睡觉可跳过夜晚",
+  "gui.adorn.config.option.skipNightOnSofas.tooltip": "允许在沙发上睡觉时跳过夜晚。",
+  "gui.adorn.config.option.protectTradingStations": "保护交易站",
+  "gui.adorn.config.option.protectTradingStations.tooltip": "阻止其他玩家破坏你的交易站。",
+  "gui.adorn.config.option.showItemsInStandardGroups.tooltip": "在原版的物品组（标签页）中显示Adorn物品。",
+  "gui.adorn.config.option.showTradingStationTooltips.tooltip": "在看向交易站时显示有关信息。",
+  "piece.adorn.drawer": "%s抽屉",
+  "piece.adorn.table": "%s桌子",
+  "piece.adorn.shelf": "%s搁板",
+  "piece.adorn.post": "%s柱子",
+  "piece.adorn.platform": "%s平台",
+  "piece.adorn.step": "%s踏台",
+  "piece.adorn.chair": "%s椅子",
+  "piece.adorn.sofa": "%s沙发",
+  "piece.adorn.kitchen_counter": "%s厨房柜台",
+  "piece.adorn.kitchen_cupboard": "%s厨房碗柜",
+  "piece.adorn.kitchen_sink": "%s厨房水槽",
+  "itemGroup.adorn.items": "Adorn",
+  "itemGroup.adorn.drawer": "Adorn+EP：抽屉",
+  "itemGroup.adorn.table": "Adorn+EP：桌子",
+  "itemGroup.adorn.shelf": "Adorn+EP：搁板",
+  "itemGroup.adorn.post": "Adorn+EP：柱子",
+  "itemGroup.adorn.platform": "Adorn+EP：平台",
+  "itemGroup.adorn.step": "Adorn+EP：踏台",
+  "itemGroup.adorn.chair": "Adorn+EP：椅子",
+  "itemGroup.adorn.sofa": "Adorn+EP：沙发",
+  "itemGroup.adorn.kitchen_counter": "Adorn+EP：厨房柜台",
+  "itemGroup.adorn.kitchen_cupboard": "Adorn+EP：厨房碗柜",
+  "itemGroup.adorn.kitchen_sink": "Adorn+EP：厨房水槽",
+  "text.adorn.item_stack_with_count": "%sx %s"
+}

projects/1.16-fabric/assets/adorn/adorn/lang/zh_cn-composition-fix.json

@@ -0,0 +1,47 @@
+{
+    "target": "assets/adorn/lang/zh_cn.json",
+    "entries": [
+        {
+            "templates": {
+                "block.adorn.{0}_chair": "{0}椅子",
+                "block.adorn.{0}_table": "{0}桌子",
+                "block.adorn.{0}_kitchen_counter": "{0}厨房柜台",
+                "block.adorn.{0}_kitchen_cupboard": "{0}厨房碗柜",
+                "block.adorn.{0}_kitchen_sink": "{0}厨房水槽",
+                "block.adorn.{0}_drawer": "{0}抽屉",
+                "block.adorn.{0}_post": "{0}柱子",
+                "block.adorn.{0}_platform": "{0}平台",
+                "block.adorn.{0}_step": "{0}踏台",
+                "block.adorn.{0}_shelf": "{0}搁板",
+                "block.adorn.{0}_coffee_table": "{0}咖啡桌"
+            },
+            "parameters": [
+                {
+                    "traverse_fir": "冷杉木",
+                    "terrestria_cypress": "柏木",
+                    "terrestria_hemlock": "铁杉木",
+                    "terrestria_japanese_maple": "日本红枫木",
+                    "terrestria_rainbow_eucalyptus": "彩虹桉木",
+                    "terrestria_redwood": "红杉木",
+                    "terrestria_rubber": "橡胶木",
+                    "terrestria_sakura": "樱花木",
+                    "terrestria_willow": "柳木"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "templates": {
+                "block.adorn.{0}_post": "{0}柱子",
+                "block.adorn.{0}_platform": "{0}平台",
+                "block.adorn.{0}_step": "{0}踏台"
+            },
+            "parameters": [
+                {
+                    "stone": "石",
+                    "terrestria_basalt": "火山岩",
+                    "terrestria_basalt_cobblestone": "火山岩圆石"
+                }
+            ]
+        }
+    ]
+}