Fix 23.06 wrong assets source (sofa-framework#367)

* Fix softprops/action-gh-release source from master (default) to release branch.

* Enable macOS build and continue if faulty build.

Author: olivier-roussel

.github/workflows/ci.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        os: [ubuntu-20.04, windows-2019]
+        os: [ubuntu-20.04, macos-11, windows-2019]
         sofa_branch: [v23.06]
         python_version: ['3.8']
 
@@ -222,9 +222,11 @@ jobs:
         with:
           name: ${{ env.RELEASE_NAME }}
           tag_name: ${{ env.RELEASE_TAGNAME }}
-          fail_on_unmatched_files: true
+          fail_on_unmatched_files: false
+          target_commitish: ${{ env.RELEASE_NAME }}
           body: |
             Last updated on ${{ env.RELEASE_DATE }}
           files: |
             artifacts/${{ env.PROJECT_NAME }}_*_Linux.zip
             artifacts/${{ env.PROJECT_NAME }}_*_Windows.zip
+            artifacts/${{ env.PROJECT_NAME }}_*_macOS.zip