Bump tox from 4.24.1 to 4.25.0

Bumps [tox](https://github.com/tox-dev/tox) from 4.24.1 to 4.25.0.
- [Release notes](https://github.com/tox-dev/tox/releases)
- [Changelog](https://github.com/tox-dev/tox/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](tox-dev/tox@4.24.1...4.25.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tox
  dependency-version: 4.25.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

CI/requirements_ci.in

@@ -6,4 +6,4 @@ pip==25.0.1
 pylint==3.3.4
 tomli==2.2.1
 tox-gh==1.5.0
-tox==4.24.1
+tox==4.25.0

CI/requirements_ci.txt

@@ -24,9 +24,9 @@ bump-my-version==0.32.1 \
     --hash=sha256:76605d0f98d0627b4cff972b4fcd56ff5423357047d954421fe6b721304e5ceb \
     --hash=sha256:cb537096cba01a2832972902bfff9e0e0d6e8f8dc9fe31c742096a331262e2aa
     # via -r CI/requirements_ci.in
-cachetools==5.5.0 \
-    --hash=sha256:02134e8439cdc2ffb62023ce1debca2944c3f289d66bb17ead3ab3dede74b292 \
-    --hash=sha256:2cc24fb4cbe39633fb7badd9db9ca6295d766d9c2995f245725a46715d050f2a
+cachetools==5.5.2 \
+    --hash=sha256:1a661caa9175d26759571b2e19580f9d6393969e5dfca11fdb1f947a23e640d4 \
+    --hash=sha256:d26a22bcc62eb95c3beabd9f1ee5e820d3d2704fe2967cbe350e20c8ffcd3f0a
     # via tox
 certifi==2024.7.4 \
     --hash=sha256:5a1e7645bc0ec61a09e26c36f6106dd4cf40c6db3a1fb6352b0244e7fb057c7b \
@@ -175,7 +175,9 @@ docutils==0.20.1 \
 exceptiongroup==1.2.2 \
     --hash=sha256:3111b9d131c238bec2f8f516e123e14ba243563fb135d3fe885990585aa7795b \
     --hash=sha256:47c2edf7c6738fafb49fd34290706d1a1a2f4d1c6df275526b62cbb4aa5393cc
-    # via -r CI/requirements_ci.in
+    # via
+    #   -r CI/requirements_ci.in
+    #   anyio
 filelock==3.17.0 \
     --hash=sha256:533dc2f7ba78dc2f0f531fc6c4940addf7b70a481e269a5a3b93be94ffbe8338 \
     --hash=sha256:ee4e77401ef576ebb38cd7f13b9b28893194acc20a8e68e18730ba9c0e54660e
@@ -435,7 +437,12 @@ tomli==2.2.1 \
     --hash=sha256:e85e99945e688e32d5a35c1ff38ed0b3f41f43fad8df0bdf79f72b2ba7bc5272 \
     --hash=sha256:ece47d672db52ac607a3d9599a9d48dcb2f2f735c6c2d1f34130085bb12b112a \
     --hash=sha256:f4039b9cbc3048b2416cc57ab3bda989a6fcf9b36cf8937f01a6e731b64f80d7
-    # via -r CI/requirements_ci.in
+    # via
+    #   -r CI/requirements_ci.in
+    #   deptry
+    #   pylint
+    #   pyproject-api
+    #   tox
 tomli-w==1.0.0 \
     --hash=sha256:9f2a07e8be30a0729e533ec968016807069991ae2fd921a78d42f429ae5f4463 \
     --hash=sha256:f463434305e0336248cac9c2dc8076b707d8a12d019dd349f5c1e382dd1ae1b9
@@ -446,9 +453,9 @@ tomlkit==0.13.0 \
     # via
     #   bump-my-version
     #   pylint
-tox==4.24.1 \
-    --hash=sha256:083a720adbc6166fff0b7d1df9d154f9d00bfccb9403b8abf6bc0ee435d6a62e \
-    --hash=sha256:57ba7df7d199002c6df8c2db9e6484f3de6ca8f42013c083ea2d4d1e5c6bdc75
+tox==4.25.0 \
+    --hash=sha256:4dfdc7ba2cc6fdc6688dde1b21e7b46ff6c41795fb54586c91a3533317b5255c \
+    --hash=sha256:dd67f030317b80722cf52b246ff42aafd3ed27ddf331c415612d084304cf5e52
     # via
     #   -r CI/requirements_ci.in
     #   tox-gh
@@ -464,9 +471,12 @@ typing-extensions==4.12.2 \
     --hash=sha256:04e5ca0351e0f3f85c6853954072df659d0d13fac324d0072316b67d7794700d \
     --hash=sha256:1a7ead55c7e559dd4dee8856e3a88b41225abfe1ce8df57b7c13915fe121ffb8
     # via
+    #   anyio
+    #   astroid
     #   pydantic
     #   pydantic-core
     #   rich-click
+    #   tox
 urllib3==2.2.2 \
     --hash=sha256:a448b2f64d686155468037e1ace9f2d2199776e17f0a46610480d311f73e3472 \
     --hash=sha256:dd505485549a7a552833da5e6063639d0d177c04f23bc3864e41e5dc5f612168