The toolbar shows 4 trash can icons. I think this is too many similar icons.
I'd suggest to keep the first two for clearing models. Remove the other two and move them to context sensitive menus.
- Remove the
Clear Console toolbar button (currently the 3rd trash can icon).
- Move this to a context menu item of the Console.
- Remove the
Clear Log toolbar button (currently the 4th trash can icon).
- Move
Clear Log to a context menu item of the Log viewer.