style: align pagination code with upstream conventions

- pagination.html: collapse multi-line span/class/aria attrs to single
  lines; use HTML5 void element syntax; fix hint div indentation
- pagination.scss: 2-space indent → 4-space indent
- pagination.ts: tab indent → 4-space indent; export const arrow fn →
  export function declaration

Author: powerfullz