Add dynamic frame scaling for macOS screen capture #5388

Job	Run time
Detect Changes	9s
Lint (Biome)	11s
Typecheck	11s
Format (Biome)	11s
Format (Cargo)	12s
Clippy	1s
Rust cache	1s
Build Desktop	1s
Verify Tauri plugin versions	1s
	58s

Provide feedback