Create daily documentation deploy job

Author: kylekatarnls

.github/workflows/deploy-documentation.yml

@@ -0,0 +1,77 @@
+name: Deploy Documentation
+
+on:
+  schedule:
+    - cron: '0 0 * * *'
+
+  # Allows you to run this workflow manually from the Actions tab
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  contents: read
+  pages: write
+  id-token: write
+
+concurrency:
+  group: pages
+  cancel-in-progress: false
+
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          ref: gh-pages
+
+      - name: Setup PHP
+        uses: shivammathur/setup-php@v2
+        with:
+          php-version: 8.4
+          extensions: json
+          tools: composer:v2
+          coverage: none
+
+      - name: Install dependencies
+        run: composer update --prefer-dist --no-interaction --no-suggest
+
+      - name: Run PHP generators
+        run: composer run build
+
+      - name: Setup pnpm
+        uses: pnpm/action-setup@v4
+
+      - name: Setup Node
+        uses: actions/setup-node@v6
+        with:
+          node-version: 24
+          cache: pnpm
+
+      - name: Setup Pages
+        uses: actions/configure-pages@v4
+
+      - name: Install dependencies
+        run: pnpm install
+
+      - name: Build with VitePress
+        run: pnpm docs:build
+        env:
+          REPOSITORY: ${{ github.repository }}
+
+      - name: Upload artifact
+        uses: actions/upload-pages-artifact@v3
+        with:
+          path: docs/.vitepress/dist
+
+  deploy:
+    environment:
+      name: github-pages
+      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
+    needs: build
+    runs-on: ubuntu-latest
+    name: Deploy
+    steps:
+      - name: Deploy to GitHub Pages
+        id: deployment
+        uses: actions/deploy-pages@v4