Translated using Weblate (Slovenian)

damjang · weblate · commit 8a8b243012da · 2025-10-20T19:04:55.000+02:00
Currently translated at 38.1% (58 of 152 strings) Translation: Catima/Android (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/sl/
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/116.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/116.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Popravek dialoga za hitro porabo, ki ne dovoljuje ločevalnika ,
+- Podpora za nalaganje slike iz datotečnega upravitelja
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/117.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/117.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Odstranjena nepotrebna dovoljenja
+- Ciljni Android 13
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/118.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/118.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Podpora za nastavitev začetka veljavnosti kartice
+- Popravek uvoza Stocard (zaradi spremenjenega izvoznega formata Stocard)
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/119.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/119.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Uporaba barv Material You na več napravah (posodobitev knjižnice Google)
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/120.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/120.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Popolna prenova zaslona za glavno kartico in kartico zvestobe
+- Oblikovanje Material You za zaslon nastavitev
+- Popravek napake pri uporabi funkcije »Posnemi fotografijo« z onemogočeno aplikacijo za kamero
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/121.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/121.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Posodobitev uporabljenih knjižnic
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/122.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/122.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Dolgo pritisni ikono kartice v pogledu dejavnosti, da jo spremeniš
+- Izboljšan stil gumbov na zaslonu Skupine
+- Popravek dolge vrednosti črtnih kod, ki povzročajo, da se črtna koda pomanjša do nič
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/123.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/123.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Manjše izboljšave uporabniškega vmesnika
+- Popravek novega dizajna, ki ni bil uporaben na napravah s kvadratnimi zasloni
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/124.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/124.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Podpora pri izbiri podrobnosti, ki jih želiš prikazati v pregledu kartice
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/125.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/125.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Bolj elegantno obravnavanje manjkajoče barve glave

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+- Popravek dialoga za hitro porabo, ki ne dovoljuje ločevalnika ,`
	`2`	`+- Podpora za nalaganje slike iz datotečnega upravitelja`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+- Odstranjena nepotrebna dovoljenja`
	`2`	`+- Ciljni Android 13`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+- Podpora za nastavitev začetka veljavnosti kartice`
	`2`	`+- Popravek uvoza Stocard (zaradi spremenjenega izvoznega formata Stocard)`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+- Uporaba barv Material You na več napravah (posodobitev knjižnice Google)`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,3 @@`
	`1`	`+- Popolna prenova zaslona za glavno kartico in kartico zvestobe`
	`2`	`+- Oblikovanje Material You za zaslon nastavitev`
	`3`	`+- Popravek napake pri uporabi funkcije »Posnemi fotografijo« z onemogočeno aplikacijo za kamero`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,3 @@`
	`1`	`+- Dolgo pritisni ikono kartice v pogledu dejavnosti, da jo spremeniš`
	`2`	`+- Izboljšan stil gumbov na zaslonu Skupine`
	`3`	`+- Popravek dolge vrednosti črtnih kod, ki povzročajo, da se črtna koda pomanjša do nič`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+- Manjše izboljšave uporabniškega vmesnika`
	`2`	`+- Popravek novega dizajna, ki ni bil uporaben na napravah s kvadratnimi zasloni`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+- Podpora pri izbiri podrobnosti, ki jih želiš prikazati v pregledu kartice`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+- Bolj elegantno obravnavanje manjkajoče barve glave`