diff --git a/AIMSICD/src/main/res/values/translatable_strings.xml b/AIMSICD/src/main/res/values/translatable_strings.xml
index c7062c56d..54476e0bd 100644
--- a/AIMSICD/src/main/res/values/translatable_strings.xml
+++ b/AIMSICD/src/main/res/values/translatable_strings.xml
@@ -15,12 +15,12 @@
DISCLAIMER
By using AIMSICD you have understood and agree that AIMSICD is an experimental
- and informative Android application that can fail to detect surveillance and
+ and informative Android app that can fail to detect surveillance and
tracking for many reasons. You also understand that it can be circumvented or
defeated by other means, not yet understood to the developers. Thus you also
- agree and understand that the developers and companies related to this free
+ agree and understand that the developers and companies related to this libre
product, can in no way be held responsible for any results or outcome,
- depending on the use of this application. DEVELOPMENT STATE: ALPHA!
+ depending on the use of this app. DEVELOPMENT STATE: ALPHA!
@@ -75,26 +75,26 @@
Upload BTS Data
- About AIMSICD
+ About
Version: %s
Build Number: %s
Git SHA-Hash: %s
Android-based project to detect and avoid fake base stations (IMSI-Catchers) in GSM/UMTS Networks.
AIMSICD on GitHub
- DOCUMENTATION
- CONTRIBUTE
- DISCLAIMER
- RELEASES
- CHANGELOG
- LICENSE
- CREDITS
+ Documentation
+ Contribute
+ Disclaimer
+ Releases
+ Changelog
+ License
+ Credits
Idle / Loading.
Active tracking close to you!
Everything OK.
You are being tracked down!
- Insecure Service Area. Leave it!
+ Insecure service area. Leave it!
RUN! Handset manipulated!
- Press Status Icons below for detailed Information:
+ Press the status icons below for detailed information:
Network ID:
@@ -103,34 +103,34 @@
Location Services Disabled
- You cannot track GPS data without enabling Location Services. Enable them now?
+ You cannot track GPS data without enabling \"Location Services\". Enable now?
GPS Setting
- Enable GPS for Cell Tracking
+ Enable GPS for cell tracking
System Settings
Auto Start
Automatically start service on boot
Persistent Service
- Service will continue to run after exiting the application (uncheck to fully close)
+ Service will continue running after exiting the app (uncheck to fully close)
Protection Settings
- Notification Settings
+ Notification settings
Cell Tracking
- Enable Automatic Cell Tracking
+ Enable automatic cell tracking
Femtocell Detection
- (currently CDMA Phones ONLY)
+ (currently CDMA phones ONLY)
Femtocell Protection
- Enforce Airplane Mode when Femtocell detected (re-enable network manually)
+ Enforce \"Airplane Mode\" when Femtocell detected (re-enable network manually)
Interface Settings
Status-Icons
- Icon Theme Selection
+ Icon theme selection
Refresh Rate
Control the frequency of device updates\nCurrent selection: %s
OpenCellID Settings
OpenCellID API Key
- Enter your OpenCellID API Key here
+ Enter your OpenCellID API key here
Cell Monitoring
- Enable Automatic Cell Monitoring
+ Enable automatic cell monitoring
Request OpenCellID API Key
Request API key for OpenCellID data access
@@ -167,10 +167,10 @@
Response:
Execute
Current Serial Device:
- Select Serial Device
+ Select serial device
Detected Devices:
Timeout:
- Select Timeout
+ Select timeout
Enter AT command here.
@@ -180,7 +180,7 @@
OpenCellID API Key
- Press OK to request an API key from OpenCellID.org. This will enable you to download their data and view it in the map. It will also enable you to upload cell data. Note that if you do not upload cell data within 20 days, your API key may become inactive.
+ Press OK to request an API key from OpenCellID.org. This will enable you to download their data and view it on the map. It will also enable you to upload cell data. Note that if you do not upload cell data within 20 days, your API key may become inactive.
Error getting key:
Saved new API key.
@@ -237,30 +237,30 @@
Main
Settings
Database
- Application
+ App
Monitoring Cell Information.
- Stopped monitoring Cell Information.
+ Stopped monitoring cell information.
Tracking Cell Information.
- Stopped tracking Cell Information.
- Only one new API key request per 24 hours!\nPlease try again later.
+ Stopped tracking cell information.
+ Only one new API key request allowed every 24 hours.\nPlease try again later.
Cell ID not in OpenCellID Database!
Hostile Service Area: Changing LAC Detected!
BTS doesn\'t provide any neighbor cells!
- FemtoCell Detection Active.
+ Femtocell Detection Active.
Cell Tracking Active.
Cell Monitoring Active.
Phone Type
Status: Idle.
Status: Good. No Threats Detected.
ALERT: Some Threat Detected!
- ALERT: FemtoCell Connection Detected!
+ ALERT: Femtocell Connection Detected!
ALERT: Silent SMS detected!
ALERT: Message Waiting Indicator detected!
ALERT: WAP Push SMS detected!
- AIMSICD can only detect FemtoCell connections on CDMA devices.
+ AIMSICD can only detect Femtocell connections on CDMA devices.
Service State changed!
- : Stopped tracking FemtoCell connections.
- ALERT: FemtoCell Tracking Detected!
+ : Stopped tracking Femtocell connections.
+ ALERT: Femtocell Tracking Detected!
Refreshing every
Refreshing now…
seconds.
@@ -270,23 +270,23 @@
No data for publishing available.
Download error:
OpenCellID API request timed out. Try again later?
- OpenCellID data successfully received.
- Error retrieving OpenCellID data.\nCheck your network!
- OpenCellID data successfully received.\nMap Markers updated.
- Uploaded BTS data to OpenCellID successfully.
- Error in uploading BTS data to OpenCellID servers!
- No OpenCellID API Key detected!\nPlease enter your key in settings first.
- Refreshed CellId info
+ OpenCellID data received.
+ Error retrieving OpenCellID data.\nCheck your network.
+ OpenCellID data received.\nMap Markers updated.
+ Uploaded BTS data to OpenCellID.
+ Error uploading BTS data to OpenCellID servers!
+ No OpenCellID API Key detected.\nPlease enter your key in the settings first.
+ Refreshed CellID info
Importing CellTowers data…\nThis may take a while.
- CellTowers data successfully imported.
+ CellTowers data imported.
Error importing CellTowers data.
- Unable to acquire ROOT access on your device.\nAT Command Injection requires ROOT Terminal access.\nPlease check your device is ROOTED and try again.
- Unable to detect Busybox on your device.\nAT Command Injection requires Busybox components to function correctly.\nPlease check your device has Busybox installed and try again.
- An unknown error has occurred trying to acquire the Serial Device.\nPlease check your logcat for any errors and post them on our Github.
- An unknown error has occurred trying to initialise the AT Command Injector.\nPlease check your logcat for any errors and post them on our Github.
+ Unable to acquire ROOT access on your device.\nAT command injection requires ROOT terminal access.\nPlease check your device is ROOTED and try again.
+ Unable to detect BusyBox on your device.\nAT command injection requires BusyBox components to function correctly.\nPlease check your device has Busybox installed and try again.
+ An unknown error has occurred trying to acquire the serial device.\nPlease check Logcat for any errors and post them on our GitHub.
+ An unknown error has occurred trying to initialise the AT Command Injector.\nPlease check Logcat for any errors and post them on our GitHub.
Getting OpenCellID API key…
- Unable to create map!
- ATTENTION! Please describe the problem you had, before sending us these logs. NO HELP WITHOUT DESCRIPTIONS!\n
+ Unable to create map.
+ ATTENTION! Please describe the problem you experienced, before sending in these logs. NO HELP WITHOUT DESCRIPTIONS!\n
Status:
Idle
OK
@@ -296,10 +296,10 @@
Run!
- This menu is for advanced users only!\n\nPlease do not insert random strings because it will cause detection to go out of control.\n\nTo add a string choose the SMS type from the dropdown menu, type your detection string and press insert.\n\nTo delete from database long press on list view.
+ This menu is for advanced users only!\n\nPlease do not insert random strings because it will cause detection to go out of control.\n\nTo add a string choose the SMS type from the dropdown menu, type your detection string and press insert.\n\nTo delete from database long press in ListView.
- This menu is for advanced users only!\nTo delete a detected SMS long press it in listview.
+ This menu is for advanced users only!\nTo delete a detected SMS long-press it in ListView.
Delete Detected SMS
Advanced User Settings
@@ -328,7 +328,7 @@
Shows neighbouring cells.
SIM network provider details, IMEI, TMSI.
Show detailed comparison of the currently connected cell, with the data (if any) found in OpenCellID and highlight the differences.
- View the different DB tables we have.
+ View the different DB tables stored on your device.
Map of color coded antennas nearby.
Interface that allows sending AT commands to Baseband Processor (requires ROOT).
@@ -368,18 +368,18 @@
New or recently added BTS
- Database deleted and recreated successfully.\nPlease restart app to clear old values already in memory.
+ Database deleted and recreated.\nPlease restart app to clear old values already in memory.
- Invalid OpenCellId key, try again later.
- Getting OpenCellId API Key...
+ Invalid OpenCellID key, try again later.
+ Getting OpenCellID API Key…
Deleted
Failed to delete
- "String not added\n \" double quote will cause db error "
- The string was added to database
- Failed to add the string to database
+ "String not added\n \" double quote will cause a DB error "
+ The string was added to the database
+ Failed to add the string to the database
N/A
Unknown