chore(deps): update rhtap references

Author: red-hat-konflux

.tekton/ostree-build.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
           - name: name
             value: summary
           - name: bundle
-            value: quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-summary:0.2@sha256:6a54bf5cee74c54ed5e08d4b11476cc29fa119d02a2d715005496737de885d49
+            value: quay.io/redhat-appstudio-tekton-catalog/task-summary:0.2@sha256:535fd85afc42c856364653177edeb05cad9f6b9fa51cc893b7a29b099a6c8555
           - name: kind
             value: task
         resolver: bundles