[No ticket] Update language and counts on summary page (#2381)

-   Ticket: [No ticket]
-   Feature flag: n/a

## Purpose
- Update and clarify language on summary page

## Summary of Changes
- Update Registration count to account for embargoed registrations
  - Update label
- Update labels for Licenses, Add-ons, Storage Region graphs

Author: futa-ikeda

app/institutions/dashboard/-components/chart-kpi-wrapper/component-test.ts

@@ -224,7 +224,7 @@ module('Integration | institutions | dashboard | -components | kpi-chart-wrapper
 
         // And the title is verified
         assert.dom(`${parentDom} [data-test-chart-title]`)
-            .hasText('Licenses');
+            .hasText('Top 10 Licenses');
 
         // And the expanded data position 0 name is verified
         assert.dom(`${parentDom} [data-test-expanded-name="0"]`)
@@ -259,7 +259,7 @@ module('Integration | institutions | dashboard | -components | kpi-chart-wrapper
 
         // And the title is verified
         assert.dom(`${parentDom} [data-test-chart-title]`)
-            .hasText('Add-ons');
+            .hasText('Top 10 Add-ons');
 
         // And the expanded data position 0 name is verified
         assert.dom(`${parentDom} [data-test-expanded-name="0"]`)
@@ -295,7 +295,7 @@ module('Integration | institutions | dashboard | -components | kpi-chart-wrapper
 
         // And the title is verified
         assert.dom(`${parentDom} [data-test-chart-title]`)
-            .hasText('Storage Regions');
+            .hasText('Top Storage Regions');
 
         // And the expanded data position 0 name is verified
         assert.dom(`${parentDom} [data-test-expanded-name="0"]`)

app/institutions/dashboard/-components/total-count-kpi-wrapper/component-test.ts

@@ -80,7 +80,7 @@ module('Integration | institutions | dashboard | -components | total-count-kpi-w
         assert.dom(parentContainer)
             .exists('The Total Registration Widget exists');
         assert.dom(parentContainer)
-            .hasText('100 OSF Registrations');
+            .hasText('300 OSF Public and Embargoed Registrations');
         assert.dom(`${parentContainer} [data-test-kpi-icon]`)
             .hasAttribute('data-icon', 'archive');
 

app/institutions/dashboard/-components/total-count-kpi-wrapper/component.ts

@@ -41,6 +41,10 @@ export default class TotalCountKpiWrapperComponent extends Component<TotalCountK
         return summaryMetrics.privateProjectCount + summaryMetrics.publicProjectCount;
     }
 
+    private calculateRegistrations(summaryMetrics: InstitutionSummaryMetricModel): number {
+        return summaryMetrics.embargoedRegistrationCount + summaryMetrics.publicRegistrationCount;
+    }
+
     @task
     @waitFor
     private async loadData(): Promise<void> {
@@ -70,7 +74,7 @@ export default class TotalCountKpiWrapperComponent extends Component<TotalCountK
             },
             {
                 title: this.intl.t('institutions.dashboard.kpi-panel.registrations'),
-                total: metrics.summaryMetrics.publicRegistrationCount,
+                total: this.calculateRegistrations(metrics.summaryMetrics),
                 icon: 'archive',
             },
             {

translations/en-us.yml

@@ -837,7 +837,7 @@ institutions:
         kpi-panel:
             users: 'Total Users'
             projects: 'OSF Public and Private Projects'
-            registrations: 'OSF Registrations'
+            registrations: 'OSF Public and Embargoed Registrations'
             preprints: 'OSF Preprints'
             storage: 'Total Storage in {unit}'
             file-count: 'Total Public File Count'
@@ -859,9 +859,9 @@ institutions:
             total-osf-objects:
                 title: 'Total OSF Objects'
                 preprints: 'Preprints'
-            licenses: 'Licenses'
-            add-ons: 'Add-ons'
-            storage-regions: 'Storage Regions'
+            licenses: 'Top 10 Licenses'
+            add-ons: 'Top 10 Add-ons'
+            storage-regions: 'Top Storage Regions'
             public-vs-private-data-storage:
                 title: 'Public vs Private Data Storage'
                 public: 'Public Data Storage'