[Weblate] Updated translation files

Translation: checkmk/dev
Translate-URL: https://translate.checkmk.com/projects/checkmk/dev/
Change-Id: I6c8a3c91b0ce80d39eb718caf5b6138c29468bd9

Author: weblate-checkmk

locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -14389,10 +14389,6 @@ msgstr "Cisco Meraki"
 msgid "Cisco Meraki Appliance Performance Utilization"
 msgstr "Automatización de Checkmk"
 
-#, fuzzy
-msgid "Cisco Meraki Device status"
-msgstr "Mostrar el estado del servicio"
-
 #, fuzzy
 msgid "Cisco Meraki appliance VPNs"
 msgstr "Mostrar el estado del servicio"
@@ -14405,6 +14401,10 @@ msgstr "Cisco Meraki"
 msgid "Cisco Meraki appliance utilization"
 msgstr "Mostrar el estado del servicio"
 
+#, fuzzy
+msgid "Cisco Meraki device status"
+msgstr "Mostrar el estado del servicio"
+
 #, fuzzy
 msgid "Cisco Meraki organization licenses overview"
 msgstr "Visión general de las licencias de la organización Cisco Meraki"
@@ -19044,9 +19044,6 @@ msgstr ""
 "este cuadro de mandos. Si desea definir un nuevo nombre de tema puede "
 "hacerlo <a href='%s'>aquí</a>."
 
-msgid "Dashlet too short to render graph"
-msgstr ""
-
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
@@ -26695,10 +26692,6 @@ msgstr "Fallo en la cocción de los agentes: %s"
 msgid "Failed to calculate a graph recipe."
 msgstr "Fallo en el cálculo de una receta gráfica."
 
-#, python-format
-msgid "Failed to calculate a graph recipe. (%s)"
-msgstr "Fallo en el cálculo de una receta gráfica. (%s)"
-
 #, python-format
 msgid "Failed to compile your module: %s"
 msgstr "Ha fallado la compilación de su módulo: %s"
@@ -47162,10 +47155,6 @@ msgstr ""
 msgid "No graph available: %s"
 msgstr "No hay gráfico disponible: %s"
 
-#, fuzzy
-msgid "No graph recipe found"
-msgstr "No se han encontrado directorios de temas válidos."
-
 #, fuzzy, python-format
 msgid "No graph with the ID <tt>%s</tt> found for user <tt>%s</tt>"
 msgstr "No hay gráfico con el ID <tt>%s</tt>"
@@ -62072,6 +62061,10 @@ msgstr "Notificaciones de servicio"
 msgid "Service notifications enabled"
 msgstr "Notificaciones de servicio habilitadas"
 
+#, fuzzy
+msgid "Service or host not found."
+msgstr "Servicios del grupo de acogida"
+
 msgid "Service outage count display options"
 msgstr "Opciones de visualización del recuento de cortes de servicio"
 
@@ -64337,6 +64330,13 @@ msgstr ""
 "Ligero gradiente en los colores de las áreas coloreadas en los gráficos. El "
 "0% desactiva el gradiente, el 100% lo hace lo más fuerte posible."
 
+msgid "Slot"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Slot number"
+msgstr "Número de puerto"
+
 msgid "Slow views"
 msgstr "Vistas lentas"
 
@@ -73287,10 +73287,6 @@ msgstr ""
 "por defecto de 60 segundos, entonces RRD mantendrá un valor por cada 10 "
 "minutos de tiempo."
 
-#, fuzzy
-msgid "The slot number"
-msgstr "Número de puerto TCP"
-
 msgid ""
 "The source details can be displayed either on the queried host or the source "
 "host."
@@ -95502,6 +95498,9 @@ msgstr "%d Configuración del filtro"
 msgid "Override default filters"
 msgstr "Cuadros de mando relacionados"
 
+msgid "Temporarily ignore default filters and apply only runtime filters."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Please configure the following filters: "
 msgstr "Utilice los siguientes niveles"
@@ -96226,7 +96225,7 @@ msgstr "Visualización"
 msgid "Select the data you want to analyze"
 msgstr "Seleccione el tipo de elemento de contenido"
 
-msgid "Dashboard filters apply here and don't have to be selected again"
+msgid "Default filters apply here and don't have to be selected again"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -98327,6 +98326,18 @@ msgid ""
 "You can still access it later via Help > Learning Checkmk > Welcome page"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+#~ msgid "Failed to calculate a graph recipe. (%s)"
+#~ msgstr "Fallo en el cálculo de una receta gráfica. (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No graph recipe found"
+#~ msgstr "No se han encontrado directorios de temas válidos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The slot number"
+#~ msgstr "Número de puerto TCP"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "32-bit packaged binary"
 #~ msgstr "paquete binario de 64 bit"

locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -14374,10 +14374,6 @@ msgstr "Cisco Meraki"
 msgid "Cisco Meraki Appliance Performance Utilization"
 msgstr "Automatisation de Checkmk"
 
-#, fuzzy
-msgid "Cisco Meraki Device status"
-msgstr "Afficher l'état du service"
-
 #, fuzzy
 msgid "Cisco Meraki appliance VPNs"
 msgstr "Afficher l'état du service"
@@ -14390,6 +14386,10 @@ msgstr "Cisco Meraki"
 msgid "Cisco Meraki appliance utilization"
 msgstr "Afficher l'état du service"
 
+#, fuzzy
+msgid "Cisco Meraki device status"
+msgstr "Afficher l'état du service"
+
 #, fuzzy
 msgid "Cisco Meraki organization licenses overview"
 msgstr "Présentation des licences de l'organisation Cisco Meraki"
@@ -19051,9 +19051,6 @@ msgstr ""
 "tableau de bord doit être accessible. Si vous souhaitez définir un nouveau "
 "nom de rubrique, vous pouvez le faire <a href='%s'>ici</a>."
 
-msgid "Dashlet too short to render graph"
-msgstr ""
-
 msgid "Data"
 msgstr "Données"
 
@@ -26697,10 +26694,6 @@ msgstr "Échec de la cuisson des agents : %s"
 msgid "Failed to calculate a graph recipe."
 msgstr "Échec du calcul d'une recette graphique."
 
-#, python-format
-msgid "Failed to calculate a graph recipe. (%s)"
-msgstr "Échec du calcul d'une recette graphique. (%s)"
-
 #, python-format
 msgid "Failed to compile your module: %s"
 msgstr "La compilation de votre module a échoué : %s"
@@ -47156,10 +47149,6 @@ msgstr ""
 msgid "No graph available: %s"
 msgstr "Aucun graphique disponible : %s"
 
-#, fuzzy
-msgid "No graph recipe found"
-msgstr "Aucun répertoire de thème valide n'a été trouvé."
-
 #, python-format
 msgid "No graph with the ID <tt>%s</tt> found for user <tt>%s</tt>"
 msgstr ""
@@ -62074,6 +62063,10 @@ msgstr "Notifications de service"
 msgid "Service notifications enabled"
 msgstr "Notifications de service activées"
 
+#, fuzzy
+msgid "Service or host not found."
+msgstr "Services du groupe d'accueil"
+
 msgid "Service outage count display options"
 msgstr "Options d'affichage du nombre d'interruptions de service"
 
@@ -64334,6 +64327,13 @@ msgstr ""
 "Léger gradient dans les couleurs des zones colorées des graphiques. 0% "
 "désactive le gradient, 100% le rend le plus fort possible."
 
+msgid "Slot"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Slot number"
+msgstr "Numéro de port"
+
 msgid "Slow views"
 msgstr "Vues lentes"
 
@@ -73299,10 +73299,6 @@ msgstr ""
 "paramètre par défaut de 60 secondes, RRD conservera une valeur toutes les 10 "
 "minutes."
 
-#, fuzzy
-msgid "The slot number"
-msgstr "Numéro de port TCP"
-
 msgid ""
 "The source details can be displayed either on the queried host or the source "
 "host."
@@ -95596,6 +95592,9 @@ msgstr "%d Paramètres du filtre"
 msgid "Override default filters"
 msgstr "Tableaux de bord connexes"
 
+msgid "Temporarily ignore default filters and apply only runtime filters."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Please configure the following filters: "
 msgstr "Utilisez les niveaux suivants"
@@ -96321,7 +96320,7 @@ msgstr "Visualisation"
 msgid "Select the data you want to analyze"
 msgstr "Sélectionnez le type d'élément de contenu"
 
-msgid "Dashboard filters apply here and don't have to be selected again"
+msgid "Default filters apply here and don't have to be selected again"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -98423,6 +98422,18 @@ msgid ""
 "You can still access it later via Help > Learning Checkmk > Welcome page"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+#~ msgid "Failed to calculate a graph recipe. (%s)"
+#~ msgstr "Échec du calcul d'une recette graphique. (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No graph recipe found"
+#~ msgstr "Aucun répertoire de thème valide n'a été trouvé."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The slot number"
+#~ msgstr "Numéro de port TCP"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "32-bit packaged binary"
 #~ msgstr "Binaire conditionné 64 bits"

locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -14233,10 +14233,6 @@ msgstr "Cisco Meraki"
 msgid "Cisco Meraki Appliance Performance Utilization"
 msgstr "Automazione Checkmk"
 
-#, fuzzy
-msgid "Cisco Meraki Device status"
-msgstr "Mostra lo stato del servizio"
-
 #, fuzzy
 msgid "Cisco Meraki appliance VPNs"
 msgstr "Mostra lo stato del servizio"
@@ -14249,6 +14245,10 @@ msgstr "Cisco Meraki"
 msgid "Cisco Meraki appliance utilization"
 msgstr "Mostra lo stato del servizio"
 
+#, fuzzy
+msgid "Cisco Meraki device status"
+msgstr "Mostra lo stato del servizio"
+
 #, fuzzy
 msgid "Cisco Meraki organization licenses overview"
 msgstr "Panoramica delle licenze dell'organizzazione Cisco Meraki"
@@ -18829,9 +18829,6 @@ msgstr ""
 "deve essere accessibile. Se si desidera definire il nome di un nuovo "
 "argomento, è possibile farlo <a href='%s'> qui</a>."
 
-msgid "Dashlet too short to render graph"
-msgstr ""
-
 msgid "Data"
 msgstr "Dati"
 
@@ -26360,10 +26357,6 @@ msgstr "Non è riuscito a cuocere gli agenti: %s"
 msgid "Failed to calculate a graph recipe."
 msgstr "Impossibile calcolare una ricetta del grafico."
 
-#, python-format
-msgid "Failed to calculate a graph recipe. (%s)"
-msgstr "Impossibile calcolare una ricetta del grafico. (%s)"
-
 #, python-format
 msgid "Failed to compile your module: %s"
 msgstr "Fallita la compilazione del tuo modulo: %s"
@@ -46518,10 +46511,6 @@ msgstr ""
 msgid "No graph available: %s"
 msgstr "Nessun grafico disponibile: %s"
 
-#, fuzzy
-msgid "No graph recipe found"
-msgstr "Non sono state trovate directory di temi valide."
-
 #, fuzzy, python-format
 msgid "No graph with the ID <tt>%s</tt> found for user <tt>%s</tt>"
 msgstr "Nessun grafico con l'ID <tt>%s</tt>"
@@ -61192,6 +61181,10 @@ msgstr "Notifiche di servizio"
 msgid "Service notifications enabled"
 msgstr "Notifiche di servizio abilitate"
 
+#, fuzzy
+msgid "Service or host not found."
+msgstr "Servizi del gruppo di accoglienza"
+
 msgid "Service outage count display options"
 msgstr ""
 "Opzioni di visualizzazione del conteggio delle interruzioni di servizio"
@@ -63414,6 +63407,13 @@ msgstr ""
 "Leggero gradiente nei colori delle aree colorate nei grafici. 0% disattiva "
 "il gradiente, 100% lo rende il più forte possibile."
 
+msgid "Slot"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Slot number"
+msgstr "Numero di porta"
+
 msgid "Slow views"
 msgstr "Visualizzazioni lente"
 
@@ -72234,10 +72234,6 @@ msgstr ""
 "predefinita di 60 secondi, allora RRD manterrà un valore per ogni 10 minuti "
 "di tempo."
 
-#, fuzzy
-msgid "The slot number"
-msgstr "Numero di porta TCP"
-
 msgid ""
 "The source details can be displayed either on the queried host or the source "
 "host."
@@ -94099,6 +94095,9 @@ msgstr "%d Impostazioni del filtro"
 msgid "Override default filters"
 msgstr "Cruscotti correlati"
 
+msgid "Temporarily ignore default filters and apply only runtime filters."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Please configure the following filters: "
 msgstr "Utilizzare i seguenti livelli"
@@ -94823,7 +94822,7 @@ msgstr "Visualizzazione"
 msgid "Select the data you want to analyze"
 msgstr "Seleziona il tipo di elemento di contenuto"
 
-msgid "Dashboard filters apply here and don't have to be selected again"
+msgid "Default filters apply here and don't have to be selected again"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -96915,6 +96914,18 @@ msgid ""
 "You can still access it later via Help > Learning Checkmk > Welcome page"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+#~ msgid "Failed to calculate a graph recipe. (%s)"
+#~ msgstr "Impossibile calcolare una ricetta del grafico. (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No graph recipe found"
+#~ msgstr "Non sono state trovate directory di temi valide."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The slot number"
+#~ msgstr "Numero di porta TCP"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "32-bit packaged binary"
 #~ msgstr "binario confezionato a 64bit"