[Weblate] Updated translation files

Translation: checkmk/dev
Translate-URL: https://translate.checkmk.com/projects/checkmk/dev/
Change-Id: Id04850a55dec25ea665adb64b9cc144fa9dd3d46

Author: weblate-checkmk

locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -12284,6 +12284,10 @@ msgstr "Zertifikat ist nicht von der \"Trusted authority\" unterzeichnet"
 msgid "Certificate overview"
 msgstr "Zertifikatsübersicht"
 
+#, fuzzy
+msgid "Certificate overview in Checkmk"
+msgstr "Zertifikatsübersicht"
+
 msgid "Certificate signature algorithm"
 msgstr "Signatur-Algorithmus des Zertifikats"
 
@@ -92287,6 +92291,10 @@ msgstr "Klein"
 msgid "Large"
 msgstr "Groß"
 
+#, fuzzy
+msgid "Please select a HW/SW inventory property."
+msgstr "Eigentum der HW-/SW-Inventur"
+
 msgid "Loading widget visualization settings..."
 msgstr "Visualisierungseinstellungen für das Widget werden geladen..."
 

locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -12809,6 +12809,10 @@ msgstr "El certificado no está firmado por una autoridad de confianza"
 msgid "Certificate overview"
 msgstr "Archivo de claves de certificado"
 
+#, fuzzy
+msgid "Certificate overview in Checkmk"
+msgstr "Archivo de claves de certificado"
+
 #, fuzzy
 msgid "Certificate signature algorithm"
 msgstr "Algoritmo de firma"
@@ -96526,6 +96530,10 @@ msgstr ""
 msgid "Large"
 msgstr "Objetivo"
 
+#, fuzzy
+msgid "Please select a HW/SW inventory property."
+msgstr "Inventario de HW/SW"
+
 #, fuzzy
 msgid "Loading widget visualization settings..."
 msgstr "Configuración por defecto de la visualización de BI"

locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -12794,6 +12794,10 @@ msgstr "Le certificat n'est pas signé par une autorité de confiance"
 msgid "Certificate overview"
 msgstr "Fichier de clé de certificat"
 
+#, fuzzy
+msgid "Certificate overview in Checkmk"
+msgstr "Fichier de clé de certificat"
+
 #, fuzzy
 msgid "Certificate signature algorithm"
 msgstr "Algorithme de signature"
@@ -96624,6 +96628,10 @@ msgstr ""
 msgid "Large"
 msgstr "Cible"
 
+#, fuzzy
+msgid "Please select a HW/SW inventory property."
+msgstr "Inventaire HW/SW"
+
 #, fuzzy
 msgid "Loading widget visualization settings..."
 msgstr "Paramètres de visualisation BI par défaut"

locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -12696,6 +12696,10 @@ msgstr "Il certificato non è firmato da un'autorità affidabile"
 msgid "Certificate overview"
 msgstr "File chiave del certificato"
 
+#, fuzzy
+msgid "Certificate overview in Checkmk"
+msgstr "File chiave del certificato"
+
 msgid "Certificate signature algorithm"
 msgstr "Algoritmo di firma del certificato"
 
@@ -95118,6 +95122,10 @@ msgstr ""
 msgid "Large"
 msgstr "Obiettivo"
 
+#, fuzzy
+msgid "Please select a HW/SW inventory property."
+msgstr "Inventario HW/SW"
+
 #, fuzzy
 msgid "Loading widget visualization settings..."
 msgstr "Impostazioni predefinite per la visualizzazione della BI"

locale/ja/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -12014,6 +12014,10 @@ msgstr "証明書が信頼できる機関により署名されていない"
 msgid "Certificate overview"
 msgstr "証明書概要"
 
+#, fuzzy
+msgid "Certificate overview in Checkmk"
+msgstr "証明書概要"
+
 msgid "Certificate signature algorithm"
 msgstr "証明書署名アルゴリズム"
 
@@ -90214,6 +90218,10 @@ msgstr ""
 msgid "Large"
 msgstr "大きい"
 
+#, fuzzy
+msgid "Please select a HW/SW inventory property."
+msgstr "HW/SWインベントリ"
+
 #, fuzzy
 msgid "Loading widget visualization settings..."
 msgstr "デフォルトのBI視覚化設定"

locale/nl/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -12720,6 +12720,10 @@ msgstr "Certificaat is niet ondertekend door vertrouwde autoriteit"
 msgid "Certificate overview"
 msgstr "Certificaatsleutelbestand"
 
+#, fuzzy
+msgid "Certificate overview in Checkmk"
+msgstr "Certificaatsleutelbestand"
+
 #, fuzzy
 msgid "Certificate signature algorithm"
 msgstr "Handtekening algoritme"
@@ -95779,6 +95783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Large"
 msgstr "Doel"
 
+#, fuzzy
+msgid "Please select a HW/SW inventory property."
+msgstr "HW/SW-inventaris"
+
 #, fuzzy
 msgid "Loading widget visualization settings..."
 msgstr "Standaard BI-visualisatie-instellingen"

locale/pt_PT/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -12738,6 +12738,10 @@ msgstr "O certificado não está assinado por uma autoridade fiável"
 msgid "Certificate overview"
 msgstr "Ficheiro de chave de certificado"
 
+#, fuzzy
+msgid "Certificate overview in Checkmk"
+msgstr "Ficheiro de chave de certificado"
+
 #, fuzzy
 msgid "Certificate signature algorithm"
 msgstr "Algoritmo de Assinatura"
@@ -95683,6 +95687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Large"
 msgstr "Alvo"
 
+#, fuzzy
+msgid "Please select a HW/SW inventory property."
+msgstr "Inventário HW/SW"
+
 #, fuzzy
 msgid "Loading widget visualization settings..."
 msgstr "Configurações padrão de visualização do BI"

locale/ro/LC_MESSAGES/multisite.po

@@ -12778,6 +12778,10 @@ msgstr "Certificatul nu este semnat de o autoritate de încredere"
 msgid "Certificate overview"
 msgstr "Fișier cu cheie de certificat"
 
+#, fuzzy
+msgid "Certificate overview in Checkmk"
+msgstr "Fișier cu cheie de certificat"
+
 msgid "Certificate signature algorithm"
 msgstr "Algoritm de semnare a certificatelor"
 
@@ -96072,6 +96076,10 @@ msgstr ""
 msgid "Large"
 msgstr "Țintă"
 
+#, fuzzy
+msgid "Please select a HW/SW inventory property."
+msgstr "Inventarul HW/SW"
+
 #, fuzzy
 msgid "Loading widget visualization settings..."
 msgstr "Setări implicite de vizualizare BI"