build(deps): bump boto3 from 1.40.22 to 1.40.37 (#20104)

Bumps [boto3](https://github.com/boto/boto3) from 1.40.22 to 1.40.37.
- [Release notes](https://github.com/boto/boto3/releases)
- [Commits](boto/boto3@1.40.22...1.40.37)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: boto3
  dependency-version: 1.40.37
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

poetry.lock

@@ -505,34 +505,34 @@ bitarray = ">=3.0.0,<4.0"
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.40.22"
+version = "1.40.37"
 description = "The AWS SDK for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "boto3-1.40.22-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ecc468266a018f77869fd9cc3564500c3c1b658eb6d8e20351ec88cc06258dbf"},
-    {file = "boto3-1.40.22.tar.gz", hash = "sha256:9972752b50fd376576a6e04a7d6afc69762a368f29b85314598edb62c1894663"},
+    {file = "boto3-1.40.37-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ccc5aa217e41bcc80e243c12e6b4330a010b5752cdda2618d67d0b854cd730d5"},
+    {file = "boto3-1.40.37.tar.gz", hash = "sha256:222de1ac6b878c2a2ea75ecfdd876ff3e8bd71930a5f9a3631379dfacc402eda"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = ">=1.40.22,<1.41.0"
+botocore = ">=1.40.37,<1.41.0"
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
-s3transfer = ">=0.13.0,<0.14.0"
+s3transfer = ">=0.14.0,<0.15.0"
 
 [package.extras]
 crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.40.22"
+version = "1.40.37"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "botocore-1.40.22-py3-none-any.whl", hash = "sha256:df50788fc71250dd884a4e2b60931103416bfba5baa85d2e150b8434ded7e61e"},
-    {file = "botocore-1.40.22.tar.gz", hash = "sha256:eb800ece2cd67777ebb09a67a0d1628db3aea4f2ccbf1d8bf7dbf8504d1f3b71"},
+    {file = "botocore-1.40.37-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9d4cee2ae0fe273003c6d1a8c9f7b98c4e40a6f74ba2f37eacba27d97fb7734f"},
+    {file = "botocore-1.40.37.tar.gz", hash = "sha256:9d2cfc41963a3a8be8ece395292e29afad2e25aa602d02bc0c0c3a598405a318"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -3157,14 +3157,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "s3transfer"
-version = "0.13.0"
+version = "0.14.0"
 description = "An Amazon S3 Transfer Manager"
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "s3transfer-0.13.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0148ef34d6dd964d0d8cf4311b2b21c474693e57c2e069ec708ce043d2b527be"},
-    {file = "s3transfer-0.13.0.tar.gz", hash = "sha256:f5e6db74eb7776a37208001113ea7aa97695368242b364d73e91c981ac522177"},
+    {file = "s3transfer-0.14.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ea3b790c7077558ed1f02a3072fb3cb992bbbd253392f4b6e9e8976941c7d456"},
+    {file = "s3transfer-0.14.0.tar.gz", hash = "sha256:eff12264e7c8b4985074ccce27a3b38a485bb7f7422cc8046fee9be4983e4125"},
 ]
 
 [package.dependencies]