build(deps): bump coverage from 7.10.5 to 7.10.7 (#20108)

Bumps [coverage](https://github.com/nedbat/coveragepy) from 7.10.5 to
7.10.7.
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/blob/master/CHANGES.rst">coverage's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Version 7.10.7 — 2025-09-21</h2>
<ul>
<li>
<p>Performance: with branch coverage in large files, generating HTML,
JSON, or
LCOV reports could take far too long due to some quadratic behavior when
creating the function and class index pages.  This is now fixed, closing
<code>issue 2048</code>_. Thanks to Daniel Diniz for help diagnosing the
problem.</p>
</li>
<li>
<p>Most warnings and a few errors now have links to a page in the docs
explaining the specific message.  Closes <code>issue 1921</code>_.</p>
</li>
</ul>
<p>.. _issue 1921: <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/1921">nedbat/coveragepy#1921</a>
.. _issue 2048: <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/2048">nedbat/coveragepy#2048</a></p>
<p>.. _changes_7-10-6:</p>
<h2>Version 7.10.6 — 2025-08-29</h2>
<ul>
<li>
<p>Fix: <code>source</code> directories were not properly communicated
to subprocesses
that ran in different directories, as reported in <code>issue
1499</code>_. This is now
fixed.</p>
</li>
<li>
<p>Performance: <code>Alex Gaynor continues fine-tuning &lt;pull
2038_&gt;</code>_ the speed of
combination, especially with many contexts.</p>
</li>
</ul>
<p>.. _issue 1499: <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/1499">nedbat/coveragepy#1499</a>
.. _pull 2038: <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/pull/2038">nedbat/coveragepy#2038</a></p>
<p>.. _changes_7-10-5:</p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/92a2af54e6bc948a9c536bd9b12bab70fb055904"><code>92a2af5</code></a>
docs: sample HTML for 7.10.7</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/952afdaca658d5e1acdd533c727448a0b218caf0"><code>952afda</code></a>
docs: prep for 7.10.7</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/a301761e69da97b27662f395974d26f78fa8b2b5"><code>a301761</code></a>
build: riscv64 wheels (<a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/2055">#2055</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/5daff8d38786aa540ff9bec622eb3389f117f911"><code>5daff8d</code></a>
docs: now source is formatted with ruff</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/04bbc3acfd914fdd99ffec9873bc03bdc7329357"><code>04bbc3a</code></a>
docs: discuss cog in the contributing docs</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/c181b9315f59a81667da47cf3d760d0253872238"><code>c181b93</code></a>
build: use cog --check-fail-msg to instruct devs</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/33c4ba196f49e0ee86ab0ff473c0876c0bacd5fa"><code>33c4ba1</code></a>
chore: make upgrade</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/0744b73b6b503ccf2cb75aba095c023672b921a8"><code>0744b73</code></a>
chore: bump the action-dependencies group across 1 directory with 2
updates (...</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/0d5a112fc54c1d5a07f3f2ec451779808902c9af"><code>0d5a112</code></a>
perf: bulk narrowing to avoid N**2. <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/2048">#2048</a></li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/a868ed9269ca474748130f5c6360cd2aae66ffc8"><code>a868ed9</code></a>
docs: mention Python Discord on the index page</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/compare/7.10.5...7.10.7">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=coverage&package-manager=pip&previous-version=7.10.5&new-version=7.10.7)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Author: pmaslana