diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index c8b21fc25110..9f731059e160 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -505,18 +505,18 @@ bitarray = ">=3.0.0,<4.0"
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.40.37"
+version = "1.40.47"
 description = "The AWS SDK for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "boto3-1.40.37-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ccc5aa217e41bcc80e243c12e6b4330a010b5752cdda2618d67d0b854cd730d5"},
-    {file = "boto3-1.40.37.tar.gz", hash = "sha256:222de1ac6b878c2a2ea75ecfdd876ff3e8bd71930a5f9a3631379dfacc402eda"},
+    {file = "boto3-1.40.47-py3-none-any.whl", hash = "sha256:33b291200cbb042ca8faac0b52a5d460850712641930d32335b75bc65e88653c"},
+    {file = "boto3-1.40.47.tar.gz", hash = "sha256:c0ea31655c41b3f9bf46bc370520eafc081ba4c3e79fa564b60e976663abf7e7"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = ">=1.40.37,<1.41.0"
+botocore = ">=1.40.47,<1.41.0"
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
 s3transfer = ">=0.14.0,<0.15.0"
 
@@ -525,14 +525,14 @@ crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.40.37"
+version = "1.40.47"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "botocore-1.40.37-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9d4cee2ae0fe273003c6d1a8c9f7b98c4e40a6f74ba2f37eacba27d97fb7734f"},
-    {file = "botocore-1.40.37.tar.gz", hash = "sha256:9d2cfc41963a3a8be8ece395292e29afad2e25aa602d02bc0c0c3a598405a318"},
+    {file = "botocore-1.40.47-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0845c5bc49fc9d45938ff3609df7ec1eff0d26c1a4edcd03e16ad2194c3a9a56"},
+    {file = "botocore-1.40.47.tar.gz", hash = "sha256:8eb950046ba8afc99dedb0268282b4f9a61bca2c7a6415036bff2beee5e180ca"},
 ]
 
 [package.dependencies]