[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -345,6 +345,8 @@ reset_password.text=Κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμ
 
 register_success=Επιτυχής εγγραφή
 
+issue_assigned.pull=@%[1]s σας έχει αναθέσει στο pull request %[2]s στο αποθετήριο %[3]s.
+issue_assigned.issue=@%[1]s σας ανέθεσε το ζήτημα %[2]s στο αποθετήριο %[3]s.
 
 issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> σας ανέφερε:
 issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> έκανε force-push το <b>%[2]s</b> από %[3]s σε %[4]s.
@@ -967,6 +969,7 @@ file_view_rendered=Προβολή Απόδοσης
 file_view_raw=Προβολή Ακατέργαστου
 file_permalink=Permalink
 file_too_large=Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για να εμφανιστεί.
+file_copy_permalink=Αντιγραφή Permalink
 video_not_supported_in_browser=Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει την ετικέτα HTML5 'video'.
 audio_not_supported_in_browser=Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει την ετικέτα HTML5 'audio'.
 stored_lfs=Αποθηκεύτηκε με το Git LFS
@@ -1194,6 +1197,11 @@ issues.action_milestone_no_select=Χωρίς ορόσημο
 issues.action_assignee=Αποδέκτης
 issues.action_assignee_no_select=Κανένας Αποδέκτης
 issues.opened_by=άνοιξαν %[1]s από <a href="%[2]s">%[3]s</a>
+pulls.merged_by=συγχώνευσε το %[1]s από <a href="%[2]s">%[3]s</a>
+pulls.merged_by_fake=συγχώνευσε το %[1]s από %[2]s
+issues.closed_by=έκλεισε το %[1]s από <a href="%[2]s">%[3]s</a>
+issues.opened_by_fake=άνοιξε το %[1]s από %[2]s
+issues.closed_by_fake=έκλεισε το %[1]s από %[2]s
 issues.previous=Προηγούμενο
 issues.next=Επόμενο
 issues.open_title=Ανοιχτό
@@ -1378,6 +1386,8 @@ pulls.compare_changes=Νέο Pull Request
 pulls.compare_changes_desc=Επιλέξτε τον κλάδο που θα συγχωνευθεί και τον κλάδο από τον οποίο θα τραβηχτεί.
 pulls.compare_base=συγχώνευση σε
 pulls.compare_compare=τράβηγμα από
+pulls.switch_comparison_type=Αλλαγή τύπου σύγκρισης
+pulls.switch_head_and_base=Αλλαγή κεφαλής και βάσης
 pulls.filter_branch=Φιλτράρισμα κλάδου
 pulls.no_results=Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.
 pulls.nothing_to_compare=Αυτοί οι κλάδοι είναι όμοιοι. Δεν υπάρχει ανάγκη να δημιουργήσετε ένα pull request.
@@ -2412,6 +2422,7 @@ auths.attribute_name=Χαρακτηριστικό Ονόματος
 auths.attribute_surname=Χαρακτηριστικό Επωνύμου
 auths.attribute_mail=Χαρακτηριστικό Email
 auths.attribute_ssh_public_key=Χαρακτηριστικό Δημόσιου Κλειδιού SSH
+auths.attribute_avatar=Παράμετρος Εικόνας
 auths.attributes_in_bind=Λήψη χαρακτηριστικών μέσα στο πλαίσιο του Bind DN
 auths.allow_deactivate_all=Επιτρέψτε σε ένα κενό αποτέλεσμα αναζήτησης να απενεργοποιήσει όλους τους χρήστες
 auths.use_paged_search=Χρήση Σελιδοποιημένης Αναζήτησης