docs: Update Copilot CLI instructions#423

OrKoN merged 1 commit intoChromeDevTools:mainChromeDevTools/chrome-devtools-mcp:mainfrom

SeanGallen:update-copilot-cli-instructionsSeanGallen/chrome-devtools-mcp:update-copilot-cli-instructionsCopy head branch name to clipboard