Update and add known context values from Security panel

Bug: 375352611
Change-Id: I269341728b0426f944dcefdeb2e241619a8b8c18
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/devtools/devtools-frontend/+/6099157
Reviewed-by: Danil Somsikov <[email protected]>
Reviewed-by: Nancy Li <[email protected]>
Commit-Queue: Jalon Thomas <[email protected]>

Author: jalonthomas

front_end/panels/security/CookieReportView.ts

@@ -392,7 +392,7 @@ export class CookieReportView extends UI.Widget.VBox {
             insight.tableEntryUrl ?
                 insight.tableEntryUrl :
                 'https://github.com/privacysandbox/privacy-sandbox-dev-support/blob/main/3pc-migration-readiness.md',
-            i18nString(UIStrings.guidance), undefined, undefined, 'github-resource');
+            i18nString(UIStrings.guidance), undefined, undefined, 'readiness-list-link');
 
         return html`${i18n.i18n.getFormatLocalizedString(str_, UIStrings.gitHubResource, {
           PH1: githubLink,
@@ -402,7 +402,7 @@ export class CookieReportView extends UI.Widget.VBox {
         const gracePeriodLink = UI.XLink.XLink.create(
             'https://developers.google.com/privacy-sandbox/cookies/dashboard?url=' +
                 (domain.charAt(0) === '.' ? domain.substring(1) : domain),
-            i18nString(UIStrings.reportedIssues), undefined, undefined, 'grace-period');
+            i18nString(UIStrings.reportedIssues), undefined, undefined, 'compatibility-lookup-link');
 
         return html`${i18n.i18n.getFormatLocalizedString(str_, UIStrings.gracePeriod, {
           PH1: gracePeriodLink,

front_end/ui/visual_logging/KnownContextValues.ts

@@ -758,6 +758,7 @@ export const knownContextValues = new Set([
   'command-editor',
   'command-input',
   'commit',
+  'compatibility-lookup-link',
   'components.collect-garbage',
   'components.request-app-banner',
   'computed',
@@ -2639,6 +2640,7 @@ export const knownContextValues = new Set([
   'prime-numbers',
   'print',
   'priority',
+  'privacy',
   'privacy-notice',
   'privacy-policy.console-insights',
   'private-state-tokens',
@@ -2708,11 +2710,13 @@ export const knownContextValues = new Set([
   'raw-headers-show-more',
   'read-only',
   'read-write',
+  'readiness-list-link',
   'reading-flow',
   'readystatechange',
   'rec-2020',
   'recalc-style-count',
   'receive',
+  'recommendation',
   'reconnect',
   'record-allocation-stacks',
   'recorder-panel-replay-extension',