Move Memory test to E2E non hosted

Fixed: 416405547
Change-Id: I7d84ed6a64f4c3a2d2c1bed1c96d1b7134f61bb1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/devtools/devtools-frontend/+/6759939
Auto-Submit: Nikolay Vitkov <[email protected]>
Reviewed-by: Simon Zünd <[email protected]>
Commit-Queue: Simon Zünd <[email protected]>

Author: Lightning00Blade

test/e2e/BUILD.gn

@@ -24,7 +24,6 @@ node_ts_library("tests") {
     "host",
     "issues",
     "lighthouse",
-    "memory",
     "network",
     "panels",
     "performance",