[AI Assistance] Fix VE logging

Provide a section context to make difference in the links

Fixed: 381229478
Change-Id: I118cbb3d3133df75ba0c29eb62c38a589f1353d6
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/devtools/devtools-frontend/+/6054627
Commit-Queue: Ergün Erdoğmuş <[email protected]>
Reviewed-by: Ergün Erdoğmuş <[email protected]>
Auto-Submit: Nikolay Vitkov <[email protected]>

Author: Lightning00Blade

front_end/panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts

@@ -1334,7 +1334,7 @@ export class FreestylerChatUi extends HTMLElement {
               this.#renderChatInput()
           }
         </main>
-        <footer class="disclaimer">
+        <footer class="disclaimer" jslog=${VisualLogging.section('footer')}>
           <p class="disclaimer-text">
             ${this.#getDisclaimerText()}
             <button