Build source from this repository.

[amaitland]

Now that #1 has been resolved, the source can now be built and packaged from this repository.

[amaitland]

Failing build https://github.com/ChromiumDotNet/WebView2.DevTools.Dom/actions/runs/15949258992/job/44987040100