🌍 POEditor Locale Update - 2025-11-24 (#7631)

## 🌍 Automatic Locale Update

This PR contains updated translations downloaded from POEditor.

**Details:**
- 📅 **Date**: 2025-11-24
- 🏷️ **Version**: 6.2.0
- 🚀 **Trigger**: Scheduled daily run

**What's included:**
- Updated translation files from POEditor
- Generated locale JSON files
- Locale audit results

This PR was automatically created by the POEditor workflow.

---

**Manual Run Options:**
- 🔍 Full download and audit

Author: DawoudIO

locale/poeditor-audit.md

@@ -1,103 +1,103 @@
 # ChurchCRM Locale Audit Report
 
 **Total Supported Locales:** 41
-**Complete Locales (≥95%):** 2
+**Complete Locales (≥95%):** 1
 **Incomplete Locales (<50%):** 15
 **Missing Locales with Translations:** 9
 
 ## Supported Locale Completeness
 
 | Locale | Language | Translations | Percentage | Status |
 |--------|----------|--------------|------------|--------|
-| `fr` | French | 2483 | 100% | 🟢 Complete |
-| `ta` | Tamil | 2370 | 95.45% | 🟢 Complete |
-| `nl` | Dutch | 2318 | 93.35% | 🟡 Good |
-| `es` | Spanish | 2307 | 92.91% | 🟡 Good |
-| `id` | Indonesian | 2266 | 91.26% | 🟡 Good |
-| `cs` | Czech | 2231 | 89.85% | 🟡 Good |
-| `he` | Hebrew | 2231 | 89.85% | 🟡 Good |
-| `ko` | Korean | 2231 | 89.85% | 🟡 Good |
-| `pt-br` | Portuguese (BR) | 2226 | 89.65% | 🟡 Good |
-| `de` | German | 2224 | 89.57% | 🟡 Good |
-| `it` | Italian | 2219 | 89.37% | 🟡 Good |
-| `et` | Estonian | 2216 | 89.25% | 🟡 Good |
-| `vi` | Vietnamese | 2216 | 89.25% | 🟡 Good |
-| `sw` | Swahili | 2214 | 89.17% | 🟡 Good |
-| `af` | Afrikaans | 2209 | 88.96% | 🟡 Good |
-| `zh-tw` | Chinese (TW) | 2197 | 88.48% | 🟡 Good |
-| `ro` | Romanian | 2197 | 88.48% | 🟡 Good |
-| `ar` | Arabic | 2185 | 88% | 🟡 Good |
-| `am` | Amharic | 2182 | 87.88% | 🟡 Good |
-| `tr` | Turkish | 2182 | 87.88% | 🟡 Good |
-| `uk` | Ukrainian | 2182 | 87.88% | 🟡 Good |
-| `el` | Greek | 2179 | 87.76% | 🟡 Good |
-| `zh-cn` | Chinese | 2178 | 87.72% | 🟡 Good |
-| `sv` | Swedish | 2165 | 87.19% | 🟡 Good |
-| `pt` | Portuguese | 2105 | 84.78% | 🟡 Good |
-| `ru` | Russian | 1407 | 56.67% | 🟠 Needs Work |
-| `pl` | Polish | 1152 | 46.4% | 🔴 Incomplete |
-| `nb` | Norwegian Bokmål | 905 | 36.45% | 🔴 Incomplete |
-| `hu` | Hungarian | 761 | 30.65% | 🔴 Incomplete |
-| `sq` | Albanian | 751 | 30.25% | 🔴 Incomplete |
-| `te` | Telugu | 391 | 15.75% | 🔴 Incomplete |
-| `ja` | Japanese | 224 | 9.02% | 🔴 Incomplete |
-| `fi` | Finnish | 162 | 6.52% | 🔴 Incomplete |
-| `en-za` | English (ZA) | 91 | 3.66% | 🔴 Incomplete |
-| `hi` | Hindi | 87 | 3.5% | 🔴 Incomplete |
-| `th` | Thai | 59 | 2.38% | 🔴 Incomplete |
-| `en-au` | English (AU) | 41 | 1.65% | 🔴 Incomplete |
-| `en` | English | 22 | 0.89% | 🔴 Incomplete |
+| `fr` | French | 2471 | 98.13% | 🟢 Complete |
+| `ta` | Tamil | 2358 | 93.65% | 🟡 Good |
+| `nl` | Dutch | 2306 | 91.58% | 🟡 Good |
+| `es` | Spanish | 2295 | 91.14% | 🟡 Good |
+| `id` | Indonesian | 2254 | 89.52% | 🟡 Good |
+| `cs` | Czech | 2219 | 88.13% | 🟡 Good |
+| `he` | Hebrew | 2219 | 88.13% | 🟡 Good |
+| `ko` | Korean | 2219 | 88.13% | 🟡 Good |
+| `pt-br` | Portuguese (BR) | 2214 | 87.93% | 🟡 Good |
+| `de` | German | 2212 | 87.85% | 🟡 Good |
+| `it` | Italian | 2207 | 87.65% | 🟡 Good |
+| `et` | Estonian | 2204 | 87.53% | 🟡 Good |
+| `vi` | Vietnamese | 2204 | 87.53% | 🟡 Good |
+| `sw` | Swahili | 2202 | 87.45% | 🟡 Good |
+| `af` | Afrikaans | 2197 | 87.25% | 🟡 Good |
+| `zh-tw` | Chinese (TW) | 2185 | 86.78% | 🟡 Good |
+| `ro` | Romanian | 2185 | 86.78% | 🟡 Good |
+| `ar` | Arabic | 2173 | 86.3% | 🟡 Good |
+| `am` | Amharic | 2170 | 86.18% | 🟡 Good |
+| `tr` | Turkish | 2170 | 86.18% | 🟡 Good |
+| `uk` | Ukrainian | 2170 | 86.18% | 🟡 Good |
+| `el` | Greek | 2167 | 86.06% | 🟡 Good |
+| `zh-cn` | Chinese | 2166 | 86.02% | 🟡 Good |
+| `sv` | Swedish | 2153 | 85.5% | 🟡 Good |
+| `pt` | Portuguese | 2096 | 83.24% | 🟡 Good |
+| `ru` | Russian | 1401 | 55.64% | 🟠 Needs Work |
+| `pl` | Polish | 1143 | 45.39% | 🔴 Incomplete |
+| `nb` | Norwegian Bokmål | 905 | 35.94% | 🔴 Incomplete |
+| `hu` | Hungarian | 761 | 30.22% | 🔴 Incomplete |
+| `sq` | Albanian | 751 | 29.83% | 🔴 Incomplete |
+| `te` | Telugu | 391 | 15.53% | 🔴 Incomplete |
+| `ja` | Japanese | 222 | 8.82% | 🔴 Incomplete |
+| `fi` | Finnish | 162 | 6.43% | 🔴 Incomplete |
+| `en-za` | English (ZA) | 91 | 3.61% | 🔴 Incomplete |
+| `hi` | Hindi | 87 | 3.46% | 🔴 Incomplete |
+| `th` | Thai | 59 | 2.34% | 🔴 Incomplete |
+| `en-au` | English (AU) | 41 | 1.63% | 🔴 Incomplete |
+| `en` | English | 22 | 0.87% | 🔴 Incomplete |
 | `en-ca` | English (CA) | 17 | 0.68% | 🔴 Incomplete |
 | `en-jm` | English (JM) | 6 | 0.24% | 🔴 Incomplete |
 | `en-us` | English (US) | 0 | 0% | 🔴 Incomplete |
 
 ## Summary by Status
 
-### 🟢 Complete Locales (≥95%) - 2 total
-- **French** (`fr`): 100%
-- **Tamil** (`ta`): 95.45%
+### 🟢 Complete Locales (≥95%) - 1 total
+- **French** (`fr`): 98.13%
 
-### 🟡 Good Locales (80-94%) - 23 total
-- **Dutch** (`nl`): 93.35%
-- **Spanish** (`es`): 92.91%
-- **Indonesian** (`id`): 91.26%
-- **Czech** (`cs`): 89.85%
-- **Hebrew** (`he`): 89.85%
-- **Korean** (`ko`): 89.85%
-- **Portuguese (BR)** (`pt-br`): 89.65%
-- **German** (`de`): 89.57%
-- **Italian** (`it`): 89.37%
-- **Estonian** (`et`): 89.25%
-- **Vietnamese** (`vi`): 89.25%
-- **Swahili** (`sw`): 89.17%
-- **Afrikaans** (`af`): 88.96%
-- **Chinese (TW)** (`zh-tw`): 88.48%
-- **Romanian** (`ro`): 88.48%
-- **Arabic** (`ar`): 88%
-- **Amharic** (`am`): 87.88%
-- **Turkish** (`tr`): 87.88%
-- **Ukrainian** (`uk`): 87.88%
-- **Greek** (`el`): 87.76%
-- **Chinese** (`zh-cn`): 87.72%
-- **Swedish** (`sv`): 87.19%
-- **Portuguese** (`pt`): 84.78%
+### 🟡 Good Locales (80-94%) - 24 total
+- **Tamil** (`ta`): 93.65%
+- **Dutch** (`nl`): 91.58%
+- **Spanish** (`es`): 91.14%
+- **Indonesian** (`id`): 89.52%
+- **Czech** (`cs`): 88.13%
+- **Hebrew** (`he`): 88.13%
+- **Korean** (`ko`): 88.13%
+- **Portuguese (BR)** (`pt-br`): 87.93%
+- **German** (`de`): 87.85%
+- **Italian** (`it`): 87.65%
+- **Estonian** (`et`): 87.53%
+- **Vietnamese** (`vi`): 87.53%
+- **Swahili** (`sw`): 87.45%
+- **Afrikaans** (`af`): 87.25%
+- **Chinese (TW)** (`zh-tw`): 86.78%
+- **Romanian** (`ro`): 86.78%
+- **Arabic** (`ar`): 86.3%
+- **Amharic** (`am`): 86.18%
+- **Turkish** (`tr`): 86.18%
+- **Ukrainian** (`uk`): 86.18%
+- **Greek** (`el`): 86.06%
+- **Chinese** (`zh-cn`): 86.02%
+- **Swedish** (`sv`): 85.5%
+- **Portuguese** (`pt`): 83.24%
 
 ### 🟠 Needs Work (50-79%) - 1 total
-- **Russian** (`ru`): 56.67%
+- **Russian** (`ru`): 55.64%
 
 ### 🔴 Incomplete Locales (<50%) - 15 total
-- **Polish** (`pl`): 46.4%
-- **Norwegian Bokmål** (`nb`): 36.45%
-- **Hungarian** (`hu`): 30.65%
-- **Albanian** (`sq`): 30.25%
-- **Telugu** (`te`): 15.75%
-- **Japanese** (`ja`): 9.02%
-- **Finnish** (`fi`): 6.52%
-- **English (ZA)** (`en-za`): 3.66%
-- **Hindi** (`hi`): 3.5%
-- **Thai** (`th`): 2.38%
-- **English (AU)** (`en-au`): 1.65%
-- **English** (`en`): 0.89%
+- **Polish** (`pl`): 45.39%
+- **Norwegian Bokmål** (`nb`): 35.94%
+- **Hungarian** (`hu`): 30.22%
+- **Albanian** (`sq`): 29.83%
+- **Telugu** (`te`): 15.53%
+- **Japanese** (`ja`): 8.82%
+- **Finnish** (`fi`): 6.43%
+- **English (ZA)** (`en-za`): 3.61%
+- **Hindi** (`hi`): 3.46%
+- **Thai** (`th`): 2.34%
+- **English (AU)** (`en-au`): 1.63%
+- **English** (`en`): 0.87%
 - **English (CA)** (`en-ca`): 0.68%
 - **English (JM)** (`en-jm`): 0.24%
 - **English (US)** (`en-us`): 0%
@@ -110,15 +110,15 @@ These locales have translations available in POEditor but are not currently supp
 
 | Language | Code | Translations | Percentage | Recommendation |
 |----------|------|--------------|------------|----------------|
-| Burmese | `my` | 92 | 3.71% | ⏸️ Wait for more progress |
-| Croatian | `hr` | 39 | 1.57% | ⏸️ Wait for more progress |
-| Latvian | `lv` | 52 | 2.09% | ⏸️ Wait for more progress |
-| Malayalam | `ml` | 25 | 1.01% | ⏸️ Wait for more progress |
-| Serbian (Cyrillic) | `sr-cyrl` | 81 | 3.26% | ⏸️ Wait for more progress |
-| Slovenian | `sl` | 92 | 3.71% | ⏸️ Wait for more progress |
-| Spanish (AR) | `es-ar` | 60 | 2.42% | ⏸️ Wait for more progress |
-| Spanish (MX) | `es-mx` | 108 | 4.35% | ⏸️ Wait for more progress |
-| Spanish (SV) | `es-sv` | 37 | 1.49% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Burmese | `my` | 92 | 3.65% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Croatian | `hr` | 39 | 1.55% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Latvian | `lv` | 52 | 2.07% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Malayalam | `ml` | 25 | 0.99% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Serbian (Cyrillic) | `sr-cyrl` | 81 | 3.22% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Slovenian | `sl` | 92 | 3.65% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Spanish (AR) | `es-ar` | 60 | 2.38% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Spanish (MX) | `es-mx` | 108 | 4.29% | ⏸️ Wait for more progress |
+| Spanish (SV) | `es-sv` | 37 | 1.47% | ⏸️ Wait for more progress |
 
 ## Technical Notes
 

src/locale/i18n/af_ZA.json

@@ -947,7 +947,6 @@
     "Deposit Type": "Deposito tipe",
     "Deposit Date": "Deposito Datum",
     "Details:": "Besonderhede:",
-    "File Missing": "Lêer ontbreek",
     "This will overwrite the family envelope numbers in the database with those selected on this page.  Continue?": "Dit sal die familie-koevertnommers in die databasis oorskryf met die wat op hierdie bladsy gekies is. Aanhou?",
     "Family Select": "Gesinskeuse",
     "with at least one:": "met ten minste een:",
@@ -1012,7 +1011,6 @@
     "Signature definition file signature failed validation": "Validasie van handtekeningdefinisie-lêerhandtekening het misluk",
     "One or more files failed signature validation": "Een of meer lêers kon nie handtekening bekragtig word nie",
     "Configure HTTPS": "Stel HTTPS op",
-    "Files failing integrity check": "Lêers wat die integriteitskontrole misluk",
     "Family:": "Gesin:",
     "item": "item",
     "Address 1": "Adres 1",
@@ -1891,7 +1889,6 @@
     "Not Found: Unknown calendar id": "Nie gevind nie: Onbekende kalender-ID",
     "not found or user without an email": "geen gevind of gebruiker sonder 'n e-pos nie",
     "UserName not set": "Gebruikersnaam nie gestel nie",
-    "The people and families has been cleared from the database.": "Die mense en gesinne is uit die databasis verwyder.",
     "Self Registrations": "Selfregistrasies",
     "Public Calendar": "Openbare kalender",
     "Private Calendar": "Privaat kalender",
@@ -1959,10 +1956,7 @@
     "Start with http:// or https://": "Begin met http: // of https: //",
     "Menus": "Spyskaarte",
     "is disabled": "is uitgeskakel",
-    "System Information": "Stelselinligting",
     "Software Version": "Sagteware weergawe",
-    "Valid Mail Server Settings": "Geldige posbedienerinstellings",
-    "Database": "Databasis",
     "Database Version": "Databasis weergawe",
     "Application Prerequisites": "Toepassingsvoorvereistes",
     "Invalid country name supplied": "Ongeldige landnaam verskaf",
@@ -2045,9 +2039,6 @@
     "Some conditions have been identified which may prevent a successful upgrade": "Sommige toestande is geïdentifiseer wat 'n suksesvolle opgradering kan voorkom",
     "Please review and mitigate these tasks before continuing with the upgrade:": "Gaan hierdie take na en versag dit voordat u met die opgradering voortgaan:",
     "Database Reset Functions": "Databasisherstelfunksies",
-    "Reset Members": "Stel lede weer in",
-    "This will remove all the member data, people, and families and can't be undone.": "Dit sal al die liddata, mense en gesinne verwyder en kan nie ongedaan gemaak word nie.",
-    "Reset Families/People": "Stel gesinne / mense terug",
     "Reset Database": "Stel die databasis terug",
     "This will reset the system data and will restart the system as a new install.": "Dit sal die stelseldata herstel en die stelsel weer begin as 'n nuwe installasie.",
     "Portuguese - Portugal": "Portugees - Portugal",
@@ -2095,10 +2086,7 @@
     "People not in": "Mense nie in nie",
     "Invalid List id": "Ongeldige lys-ID",
     "Audience not in the ChurchCRM": "Die publiek is nie in die KerkCRM nie",
-    "ChurchCRM Installation Information": "ChurchCRM Installasie-inligting",
-    "Database Server Version": "Databasis bediener weergawe",
     "Web Server": "Web bediener",
-    "Email Information": "Epos informasie",
     "List maintenance": "Lys onderhoud",
     "People not in list": "Mense nie in die lys nie",
     "Audience not in the CRM": "Publiek is nie in die CRM nie",

src/locale/i18n/am_ET.json

@@ -947,7 +947,6 @@
     "Deposit Type": "የተቀማጭ አይነት",
     "Deposit Date": "የተቀማጭ ቀን",
     "Details:": "ዝርዝሮች:",
-    "File Missing": "ፋይል ጠፍቷል",
     "This will overwrite the family envelope numbers in the database with those selected on this page.  Continue?": "ይህ በመረጃ ቋቱ ውስጥ ያሉትን የቤተሰብ ኤንቨሎፕ ቁጥሮች በዚህ ገጽ ላይ ከተመረጡት ጋር ይተካል. ይቀጥል?",
     "Family Select": "የቤተሰብ ምርጫ",
     "with at least one:": "ቢያንስ ከአንዱ ጋር:",
@@ -1012,7 +1011,6 @@
     "Signature definition file signature failed validation": "የፊርማ ፍቺ ፋይል ፊርማ ማረጋገጥ አልተሳካም",
     "One or more files failed signature validation": "አንድ ወይም ከዚያ በላይ ፋይሎች የፊርማ ማረጋገጫ አልተሳካም",
     "Configure HTTPS": "HTTPS አዋቅር",
-    "Files failing integrity check": "ያልተሳኩ ፋይሎች የንጹህነት ማረጋገጫ",
     "Family:": "ቤተሰብ:",
     "item": "ንጥል ",
     "Address 1": "አድራሻ 1",
@@ -1891,7 +1889,6 @@
     "Not Found: Unknown calendar id": "አልተገኘም፡ ያልታወቀ የቀን መቁጠሪያ መታወቂያ",
     "not found or user without an email": "አልተገኘም ወይም ኢሜል የሌለው ተጠቃሚ አለ",
     "UserName not set": "የተጠቃሚ ስም አልተዘጋጀም",
-    "The people and families has been cleared from the database.": "ሰዎቹ እና ቤተሰቦቹ ከመረጃ ቋቱ ጸድተዋል",
     "Self Registrations": "የግል ምዝገባዎች",
     "Public Calendar": "ግልጽ አመት መቁጠሪያ",
     "Private Calendar": "የግል አመት መቁጠሪያ",
@@ -1959,10 +1956,7 @@
     "Start with http:// or https://": "http:// ወይም https:// ብለው ይጀምሩ ",
     "Menus": "የምርጫ ዝርዝር ",
     "is disabled": "አይሰራም ",
-    "System Information": "የስርዓት መረጃ ",
     "Software Version": "የሶፍትዌር ስሪት ",
-    "Valid Mail Server Settings": "ትክክለኛ የደብዳቤ አገልጋይ ቅንብሮች",
-    "Database": "የዉሂብ ጎታ",
     "Database Version": "የዉሂብ ጎታ ስሪት ",
     "Application Prerequisites": "የመተግበሪያ ቅድመ ሁኔታዎች ",
     "Invalid country name supplied": "ልክ ያልሆነ የአገር ስም ቀርቦል",
@@ -2045,9 +2039,6 @@
     "Some conditions have been identified which may prevent a successful upgrade": "ስኬታማ የሆነ ማሻሻልን የሚከለክሉ አንዳንድ ሁኔታዎች ተለይተዋል። ",
     "Please review and mitigate these tasks before continuing with the upgrade:": "በማሻሻያው ከመቀጠልዎ በፊት እባክዎ እነዚህን ተግባራት ይገምግሙ እና ይቀንሱ",
     "Database Reset Functions": "\nየውሂብ ጎታ ዳግም ማስጀመር ተግባራት",
-    "Reset Members": "አባላትን ዳግም አስጀምር",
-    "This will remove all the member data, people, and families and can't be undone.": "\nይህ ሁሉንም የአባል ውሂብ፣ ሰዎች እና ቤተሰቦች ያስወግዳል እና ሊቀለበስ አይችልም።",
-    "Reset Families/People": "ቤተሰቦችን/ሰዎችን ዳግም ማስጀመር",
     "Reset Database": "የውሂብ ጎታ ዳግም አስጀምር",
     "This will reset the system data and will restart the system as a new install.": "\nይህ ስርዓት ውሂብን እንደገና ያስጀምረዋል እና ስርዓቱን እንደ አዲስ ጭነት እንደገና ያስጀምረዋል።",
     "Portuguese - Portugal": "ፖርቱጋልኛ - ፖርቱጋል",
@@ -2095,10 +2086,7 @@
     "People not in": "ሰዎች አልገቡም።",
     "Invalid List id": "ልክ ያልሆነ የዝርዝር መታወቂያ",
     "Audience not in the ChurchCRM": "ታዳሚዎች በቤተክርስቲያን CRM ውስጥ አይደሉም",
-    "ChurchCRM Installation Information": "ChurchCRM ጭነት መረጃ",
-    "Database Server Version": "የውሂብ ጎታ አገልጋይ ሥሪት",
     "Web Server": "የድር አገልጋይ",
-    "Email Information": "የኢሜል መረጃ",
     "List maintenance": "የጥገና ዝርዝር",
     "People not in list": "በዝርዝሩ ውስጥ የሌሉ ሰዎች",
     "Audience not in the CRM": "በCRM ውስጥ የሌሉ ታዳሚዎች ",