Update docs/use-cases/observability/clickstack/example-datasets/kubernetes.md

Co-authored-by: Shaun Struwig <[email protected]>

Author: gingerwizard

docs/use-cases/observability/clickstack/example-datasets/kubernetes.md

@@ -254,7 +254,7 @@ helm repo add open-telemetry https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm
 
 ### Deploy Kubernetes collector components {#deploy-kubernetes-collector-components}
 
-To collect logs and metrics from both each node and the cluster itself, we'll need to deploy two separate OpenTelemetry collectors, each with its own manifest. The two manifests provided - `k8s_deployment.yaml` and `k8s_daemonset.yaml`  - work together to collect comprehensive telemetry data from your Kubernetes cluster.
+To collect logs and metrics from both the cluster itself and each node, we'll need to deploy two separate OpenTelemetry collectors, each with its own manifest. The two manifests provided - `k8s_deployment.yaml` and `k8s_daemonset.yaml`  - work together to collect comprehensive telemetry data from your Kubernetes cluster.
 
 - `k8s_deployment.yaml` deploys a **single OpenTelemetry Collector instance** responsible for collecting **cluster-wide events and metadata**. It gathers Kubernetes events, cluster metrics, and enriches telemetry data with pod labels and annotations. This collector runs as a standalone deployment with a single replica to avoid duplicate data.