chore(deps): update dependency operator-framework/operator-lifecycle-manager to v0.38.0

Author: renovate[bot]

.bin/update-chart.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 set -o pipefail
 
 # renovate: datasource=github-tags depName=operator-framework/operator-lifecycle-manager versioning=semver
-OLM_VERSION="0.36.0"
+OLM_VERSION="0.38.0"
 
 mkdir -p tmp && cd tmp
 cp ../chart/Chart.yaml Chart.yaml.bak