fix: always fetch the latest version

Author: not-matthias

go-runner/src/builder/patcher.rs

@@ -34,6 +34,9 @@ pub fn patch_imports<P: AsRef<Path>>(
     let mut cmd: Command = Command::new("go");
     cmd.arg("get")
         .arg("github.com/CodSpeedHQ/codspeed-go@cod-1172-create-codspeed-go-repository-with-the-compat-layer")
+        // Bypass Go proxy cache to fetch directly from source - prevents issues with
+        // cached versions that may have incorrect module paths or outdated content
+        .env("GOPROXY", "direct")
         .current_dir(folder);
 
     let output = cmd.output().context("Failed to execute 'go get' command")?;