Bump setuptools from 73.0.1 to 74.1.2 in /.github/requirements

Bumps [setuptools](https://github.com/pypa/setuptools) from 73.0.1 to 74.1.2.
- [Release notes](https://github.com/pypa/setuptools/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/setuptools/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](pypa/setuptools@v73.0.1...v74.1.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: setuptools
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/requirements/build-requirements.txt

@@ -102,7 +102,7 @@ tomli==2.0.1 \
     # via maturin
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==73.0.1 \
-    --hash=sha256:b208925fcb9f7af924ed2dc04708ea89791e24bde0d3020b27df0e116088b34e \
-    --hash=sha256:d59a3e788ab7e012ab2c4baed1b376da6366883ee20d7a5fc426816e3d7b1193
+setuptools==74.1.2 \
+    --hash=sha256:5f4c08aa4d3ebcb57a50c33b1b07e94315d7fc7230f7115e47fc99776c8ce308 \
+    --hash=sha256:95b40ed940a1c67eb70fc099094bd6e99c6ee7c23aa2306f4d2697ba7916f9c6
     # via -r build-requirements.in