Use one "New Chat" command for view and editor toolbars (microsoft#260686)

Fix microsoft#248901

Author: roblourens

src/vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatClearActions.ts

@@ -42,6 +42,7 @@ export interface INewEditSessionActionContext {
 }
 
 export function registerNewChatActions() {
+	// This action was previously used for the editor gutter toolbar, but now ACTION_ID_NEW_CHAT is also used for that scenario
 	registerAction2(class NewChatEditorAction extends Action2 {
 		constructor() {
 			super({
@@ -50,12 +51,6 @@ export function registerNewChatActions() {
 				icon: Codicon.plus,
 				f1: false,
 				precondition: ChatContextKeys.enabled,
-				menu: [MenuId.EditorTitle, MenuId.CompactWindowEditorTitle].map(id => ({
-					id,
-					group: 'navigation',
-					when: ActiveEditorContext.isEqualTo(ChatEditorInput.EditorID),
-					order: 1
-				}))
 			});
 		}
 		async run(accessor: ServicesAccessor, ...args: any[]) {
@@ -73,16 +68,24 @@ export function registerNewChatActions() {
 				icon: Codicon.plus,
 				precondition: ContextKeyExpr.and(ChatContextKeys.enabled),
 				f1: true,
-				menu: [{
-					id: MenuId.ChatContext,
-					group: 'z_clear'
-				},
-				{
-					id: MenuId.ViewTitle,
-					when: ContextKeyExpr.equals('view', ChatViewId),
-					group: 'navigation',
-					order: -1
-				}],
+				menu: [
+					{
+						id: MenuId.ChatContext,
+						group: 'z_clear'
+					},
+					{
+						id: MenuId.ViewTitle,
+						when: ContextKeyExpr.equals('view', ChatViewId),
+						group: 'navigation',
+						order: -1
+					},
+					...[MenuId.EditorTitle, MenuId.CompactWindowEditorTitle].map(id => ({
+						id,
+						group: 'navigation',
+						when: ActiveEditorContext.isEqualTo(ChatEditorInput.EditorID),
+						order: 1
+					}))
+				],
 				keybinding: {
 					weight: KeybindingWeight.WorkbenchContrib + 1,
 					primary: KeyMod.CtrlCmd | KeyCode.KeyN,