Fix etdump test

Differential Revision: D71492656

Pull Request resolved: pytorch#9410

Author: kirklandsign

devtools/etdump/tests/targets.bzl

@@ -15,6 +15,8 @@ def define_common_targets():
         deps = [
             "//executorch/devtools/etdump:etdump_flatcc",
             "//executorch/devtools/etdump:etdump_schema_flatcc",
+            "//executorch/devtools/etdump/data_sinks:file_data_sink",
+            "//executorch/extension/testing_util:temp_file",
             "//executorch/runtime/platform:platform",
             "//executorch/runtime/core/exec_aten/testing_util:tensor_util",
         ],

extension/testing_util/targets.bzl

@@ -12,6 +12,7 @@ def define_common_targets():
         srcs = [],
         exported_headers = ["temp_file.h"],
         visibility = [
+            "//executorch/devtools/etdump/tests/...",
             "//executorch/extension/data_loader/test/...",
             "//executorch/extension/testing_util/test/...",
             "//executorch/extension/fb/ptez/decompression_methods/test/...",