diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 2a72a1f3f..176b85085 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -23,7 +23,7 @@
 				"uuid": "^9.0.1"
 			},
 			"devDependencies": {
-				"@automattic/babel-plugin-replace-textdomain": "^1.0.35",
+				"@automattic/babel-plugin-replace-textdomain": "^1.0.52",
 				"@playwright/test": "^1.55.1",
 				"@semantic-release/changelog": "^6.0.3",
 				"@semantic-release/exec": "^6.0.3",
@@ -129,10 +129,11 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@automattic/babel-plugin-replace-textdomain": {
-			"version": "1.0.45",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@automattic/babel-plugin-replace-textdomain/-/babel-plugin-replace-textdomain-1.0.45.tgz",
-			"integrity": "sha512-xJV4jiLjJmskRcV3noUQSIqnsswy8afy3Y0U8U9knGtvoEoRcDT9ApthqogFQnTXHXbZsd4RTaWYRj+bYNPBLw==",
+			"version": "1.0.52",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@automattic/babel-plugin-replace-textdomain/-/babel-plugin-replace-textdomain-1.0.52.tgz",
+			"integrity": "sha512-SMrsK/yVLCslm2zpSv6I1QRpvR3FOMw2wvi77ANa+802UZ1auPLwt+LRuQxERPCJYCcdxigNi+X/ID9AQsqjjA==",
 			"dev": true,
+			"license": "GPL-2.0-or-later",
 			"dependencies": {
 				"debug": "^4.3.2"
 			}
diff --git a/package.json b/package.json
index c8349f129..d63cdfc5a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -80,7 +80,7 @@
 		"uuid": "^9.0.1"
 	},
 	"devDependencies": {
-		"@automattic/babel-plugin-replace-textdomain": "^1.0.35",
+		"@automattic/babel-plugin-replace-textdomain": "^1.0.52",
 		"@playwright/test": "^1.55.1",
 		"@semantic-release/changelog": "^6.0.3",
 		"@semantic-release/exec": "^6.0.3",