fix i18n

Author: previ

src/i18n/locales/es/messages.json

@@ -100,8 +100,8 @@
     "activity_lang_italian": "italiano",
     "activity_lang_english": "Inglés",
     "activity_lang_french": "Francés",
-    "actividad_lang_spanish": "Español",
-    "actividad_lang_german": "Alemán",
+    "activity_lang_spanish": "Español",
+    "activity_lang_german": "Alemán",
     "activity_list_text_1": "El ícono {0} te permite eliminarlo, mientras que al hacer clic en {1} puedes modificarlo.",
     "activity_list_text_2": "Sin actividad, ¿por qué no {0} una nueva?",
     "activity_list_create": "crear",