Remove translation templating strings, translate to italian

Author: avivace

src/assets/toolbox_adv.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <xml>
-	<category name="Loops" colour="120">
+	<category name="Cicli" colour="120">
 		<block type="controls_repeat_ext">
 			<value name="TIMES">
 				<block type="math_number">
@@ -28,7 +28,7 @@
 		<block type="controls_forEach"></block>
 		<block type="controls_flow_statements"></block>
 	</category>
-	<category name="Math" colour="230">
+	<category name="Matematica" colour="230">
 		<block type="math_number"></block>
 		<block type="math_arithmetic"></block>
 		<block type="math_single"></block>
@@ -71,7 +71,7 @@
 		</block>
 		<block type="math_random_float"></block>
 	</category>
-	<category name="Text" colour="160">
+	<category name="Testo" colour="160">
 		<block type="text_print"></block>
 		<block type="text"></block>
 		<block type="text_join"></block>
@@ -111,7 +111,7 @@
 				</value>
 			</block-->
 	</category>
-	<category name="Lists" colour="260">
+	<category name="Liste" colour="260">
 		<block type="lists_create_empty"></block>
 		<block type="lists_create_with"></block>
 		<block type="lists_repeat">
@@ -156,9 +156,9 @@
 		<block type="hashmap_get_keys">
 		</block>
 	</category>
-	<category name="Variables" custom="VARIABLE" colour="330"></category>
-	<category name="Functions" custom="PROCEDURE" colour="290"></category>
-	<category name="Event" colour="15">
+	<category name="Variabili" custom="VARIABLE" colour="330"></category>
+	<category name="Funzioni" custom="PROCEDURE" colour="290"></category>
+	<category name="Eventi" colour="15">
 		<block type="coderbot_event_generator">
 			<value name="generator_statements">
 				<block type="controls_if">
@@ -200,7 +200,7 @@
 			<field name="VAR">event_data</field>
 		</block>
 	</category>
-	<category name="Movement" colour="40">
+	<category name="Movimento" colour="40">
 		<block type="coderbot_moveForward"></block>
 		<block type="coderbot_moveBackward"></block>
 		<block type="coderbot_turnLeft"></block>
@@ -272,7 +272,7 @@
 		<block type="coderbot_camera_videoRec"></block>
 		<block type="coderbot_camera_videoStop"></block>
 	</category>
-	<category name="Sensor" colour="250">
+	<category name="Sensori" colour="250">
 		<block type="coderbot_cam_average"></block>
 		<block type="coderbot_adv_pathAhead"></block>
 		<block type="coderbot_adv_findLine"></block>
@@ -296,7 +296,7 @@
 		<!--<block type="coderbot_adv_cnn_classify"></block>-->
 		<block type="coderbot_sonar_get_distance"></block>
 	</category>
-	<category name="Sound" colour="220">
+	<category name="Suoni" colour="220">
 		<block type="coderbot_audio_say"></block>
 		<block type="coderbot_audio_record"></block>
 		<block type="coderbot_audio_play"></block>

src/assets/toolbox_std.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <xml id="toolbox" style="display: none">
-  <category name="{% trans %}Control{% endtrans %}" colour="120">
+  <category name="Controllo" colour="120">
     <block type="controls_if"></block>
     <block type="controls_repeat_ext">
       <value name="TIMES">
@@ -10,29 +10,29 @@
     </block>
     <block type="controls_whileUntil"></block>
   </category>
-  <category name="{% trans %}Logic{% endtrans %}" colour="210">
+  <category name="Logica" colour="210">
     <block type="logic_compare"></block>
     <block type="logic_operation"></block>
     <block type="logic_negate"></block>
     <block type="logic_boolean"></block>
   </category>
-  <category name="{% trans %}Variables{% endtrans %}" colour="330">
+  <category name="Variabili" colour="330">
     <block type="variables_get"></block>
     <block type="variables_set"></block>
     <block type="variables_set"></block>
   </category>
-  <category name="{% trans %}Math{% endtrans %}" colour="230">
+  <category name="Matematica" colour="230">
     <block type="math_number"></block>
     <block type="math_arithmetic"></block>
     <block type="math_single"></block>
   </category>
-  <category name="{% trans %}Text{% endtrans %}" colour="160">
+  <category name="Testo" colour="160">
     <block type="text_print"></block>
     <block type="text"></block>
     <block type="text_join"></block>
     <block type="text_length"></block>
   </category>
-  <category name="{% trans %}Movement{% endtrans %}" colour="40">
+  <category name="Movimento" colour="40">
     <block type="coderbot_moveForward"></block>
     <block type="coderbot_moveBackward"></block>
     <block type="coderbot_turnLeft"></block>
@@ -57,8 +57,8 @@
         </block>
       </value>
     </block>
-  </category>{%if cam%}
-  <category name="{% trans %}Sensor{% endtrans %}" colour="290">
+  </category>
+  <category name="Sensori" colour="290">
     <block type="coderbot_adv_pathAhead"></block>
     <block type="coderbot_adv_findLine"></block>
     <block type="coderbot_adv_findSignal"></block>
@@ -69,8 +69,8 @@
         </block>
       </value>
     </block>
-  </category>{%endif%}
-  <category name="{% trans %}Sound{% endtrans %}" colour="290">
+  </category>
+  <category name="Souno" colour="290">
     <block type="coderbot_audio_say"></block>
   </category>
 </xml>