Ensure full test coverage for all platforms

[Danielku15]

We added some additional tests to the native part. But the test code generator should generate them for all platforms (dotnet, java, node) for best coverage that the output on all libraries are as expected.

Maybe we can use some JSON based test definition and just have a test interpreter on all platforms?