[feat] Add Traditional Chinese language support (#4410)

Co-authored-by: github-actions <[email protected]>

Author: christian-byrne

.i18nrc.cjs

@@ -9,9 +9,10 @@ module.exports = defineConfig({
   entry: 'src/locales/en',
   entryLocale: 'en',
   output: 'src/locales',
-  outputLocales: ['zh', 'ru', 'ja', 'ko', 'fr', 'es'],
+  outputLocales: ['zh', 'zh-TW', 'ru', 'ja', 'ko', 'fr', 'es'],
   reference: `Special names to keep untranslated: flux, photomaker, clip, vae, cfg, stable audio, stable cascade, stable zero, controlnet, lora, HiDream.
   'latent' is the short form of 'latent space'.
   'mask' is in the context of image processing.
+  Note: For Traditional Chinese (Taiwan), use Taiwan-specific terminology and traditional characters.
   `
 });

scripts/check-unused-i18n-keys.ts

@@ -166,7 +166,7 @@ async function checkNewUnusedKeys() {
 
   // Report results
   if (unusedNewKeys.length > 0) {
-    console.log('\n❌ Found unused NEW i18n keys:\n')
+    console.log('\n⚠️  Warning: Found unused NEW i18n keys:\n')
 
     for (const key of unusedNewKeys.sort()) {
       console.log(`  - ${key}`)
@@ -176,9 +176,10 @@ async function checkNewUnusedKeys() {
     console.log(
       '\nThese keys were added but are not used anywhere in the codebase.'
     )
-    console.log('Please either use them or remove them before committing.')
+    console.log('Consider using them or removing them in a future update.')
 
-    process.exit(1)
+    // Changed from process.exit(1) to process.exit(0) for warning only
+    process.exit(0)
   } else {
     // Silent success - no output needed
   }

src/constants/coreSettings.ts

@@ -290,6 +290,7 @@ export const CORE_SETTINGS: SettingParams[] = [
     options: [
       { value: 'en', text: 'English' },
       { value: 'zh', text: '中文' },
+      { value: 'zh-TW', text: '繁體中文' },
       { value: 'ru', text: 'Русский' },
       { value: 'ja', text: '日本語' },
       { value: 'ko', text: '한국어' },

src/i18n.ts

@@ -24,6 +24,10 @@ import ruCommands from './locales/ru/commands.json'
 import ru from './locales/ru/main.json'
 import ruNodes from './locales/ru/nodeDefs.json'
 import ruSettings from './locales/ru/settings.json'
+import zhTWCommands from './locales/zh-TW/commands.json'
+import zhTW from './locales/zh-TW/main.json'
+import zhTWNodes from './locales/zh-TW/nodeDefs.json'
+import zhTWSettings from './locales/zh-TW/settings.json'
 import zhCommands from './locales/zh/commands.json'
 import zh from './locales/zh/main.json'
 import zhNodes from './locales/zh/nodeDefs.json'
@@ -41,6 +45,7 @@ function buildLocale<M, N, C, S>(main: M, nodes: N, commands: C, settings: S) {
 const messages = {
   en: buildLocale(en, enNodes, enCommands, enSettings),
   zh: buildLocale(zh, zhNodes, zhCommands, zhSettings),
+  'zh-TW': buildLocale(zhTW, zhTWNodes, zhTWCommands, zhTWSettings),
   ru: buildLocale(ru, ruNodes, ruCommands, ruSettings),
   ja: buildLocale(ja, jaNodes, jaCommands, jaSettings),
   ko: buildLocale(ko, koNodes, koCommands, koSettings),

src/locales/zh-TW/commands.json

@@ -0,0 +1,249 @@
+{
+  "Comfy-Desktop_CheckForUpdates": {
+    "label": "檢查更新"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Folders_OpenCustomNodesFolder": {
+    "label": "開啟自訂節點資料夾"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Folders_OpenInputsFolder": {
+    "label": "開啟輸入資料夾"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Folders_OpenLogsFolder": {
+    "label": "開啟日誌資料夾"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Folders_OpenModelConfig": {
+    "label": "開啟 extra_model_paths.yaml"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Folders_OpenModelsFolder": {
+    "label": "開啟模型資料夾"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Folders_OpenOutputsFolder": {
+    "label": "開啟輸出資料夾"
+  },
+  "Comfy-Desktop_OpenDevTools": {
+    "label": "開啟開發者工具"
+  },
+  "Comfy-Desktop_OpenUserGuide": {
+    "label": "桌面版使用指南"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Quit": {
+    "label": "退出"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Reinstall": {
+    "label": "重新安裝"
+  },
+  "Comfy-Desktop_Restart": {
+    "label": "重新啟動"
+  },
+  "Comfy_BrowseTemplates": {
+    "label": "瀏覽範本"
+  },
+  "Comfy_Canvas_AddEditModelStep": {
+    "label": "新增編輯模型步驟"
+  },
+  "Comfy_Canvas_DeleteSelectedItems": {
+    "label": "刪除選取項目"
+  },
+  "Comfy_Canvas_FitView": {
+    "label": "將視圖適應至所選節點"
+  },
+  "Comfy_Canvas_MoveSelectedNodes_Down": {
+    "label": "將選取的節點下移"
+  },
+  "Comfy_Canvas_MoveSelectedNodes_Left": {
+    "label": "左移選取的節點"
+  },
+  "Comfy_Canvas_MoveSelectedNodes_Right": {
+    "label": "右移選取的節點"
+  },
+  "Comfy_Canvas_MoveSelectedNodes_Up": {
+    "label": "上移選取的節點"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ResetView": {
+    "label": "重設視圖"
+  },
+  "Comfy_Canvas_Resize": {
+    "label": "調整所選節點大小"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ToggleLinkVisibility": {
+    "label": "畫布切換連結可見性"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ToggleLock": {
+    "label": "畫布切換鎖定"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ToggleSelectedNodes_Bypass": {
+    "label": "略過/取消略過選取的節點"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ToggleSelectedNodes_Collapse": {
+    "label": "收合／展開選取的節點"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ToggleSelectedNodes_Mute": {
+    "label": "停用/啟用選取的節點"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ToggleSelectedNodes_Pin": {
+    "label": "釘選/取消釘選已選取的節點"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ToggleSelected_Pin": {
+    "label": "釘選/取消釘選已選項目"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ZoomIn": {
+    "label": "放大"
+  },
+  "Comfy_Canvas_ZoomOut": {
+    "label": "縮小"
+  },
+  "Comfy_ClearPendingTasks": {
+    "label": "清除待處理任務"
+  },
+  "Comfy_ClearWorkflow": {
+    "label": "清除工作流程"
+  },
+  "Comfy_ContactSupport": {
+    "label": "聯絡支援"
+  },
+  "Comfy_DuplicateWorkflow": {
+    "label": "複製目前工作流程"
+  },
+  "Comfy_ExportWorkflow": {
+    "label": "匯出工作流程"
+  },
+  "Comfy_ExportWorkflowAPI": {
+    "label": "匯出工作流程（API 格式）"
+  },
+  "Comfy_Feedback": {
+    "label": "提供回饋"
+  },
+  "Comfy_Graph_ConvertToSubgraph": {
+    "label": "將選取內容轉換為子圖"
+  },
+  "Comfy_Graph_FitGroupToContents": {
+    "label": "調整群組以符合內容"
+  },
+  "Comfy_Graph_GroupSelectedNodes": {
+    "label": "群組所選節點"
+  },
+  "Comfy_GroupNode_ConvertSelectedNodesToGroupNode": {
+    "label": "將選取的節點轉換為群組節點"
+  },
+  "Comfy_GroupNode_ManageGroupNodes": {
+    "label": "管理群組節點"
+  },
+  "Comfy_GroupNode_UngroupSelectedGroupNodes": {
+    "label": "取消群組所選群組節點"
+  },
+  "Comfy_Help_AboutComfyUI": {
+    "label": "開啟關於 ComfyUI"
+  },
+  "Comfy_Help_OpenComfyOrgDiscord": {
+    "label": "開啟 Comfy-Org Discord"
+  },
+  "Comfy_Help_OpenComfyUIDocs": {
+    "label": "開啟 ComfyUI 文件"
+  },
+  "Comfy_Help_OpenComfyUIForum": {
+    "label": "開啟 ComfyUI 論壇"
+  },
+  "Comfy_Help_OpenComfyUIIssues": {
+    "label": "開啟 ComfyUI 問題追蹤"
+  },
+  "Comfy_Interrupt": {
+    "label": "中斷"
+  },
+  "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
+    "label": "載入預設工作流程"
+  },
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager": {
+    "label": "切換自訂節點管理器"
+  },
+  "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
+    "label": "切換自訂節點管理器進度條"
+  },
+  "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
+    "label": "為選取的節點開啟 Mask 編輯器"
+  },
+  "Comfy_NewBlankWorkflow": {
+    "label": "新增空白工作流程"
+  },
+  "Comfy_OpenClipspace": {
+    "label": "Clipspace"
+  },
+  "Comfy_OpenWorkflow": {
+    "label": "開啟工作流程"
+  },
+  "Comfy_QueuePrompt": {
+    "label": "將提示詞加入佇列"
+  },
+  "Comfy_QueuePromptFront": {
+    "label": "將提示詞加入佇列前方"
+  },
+  "Comfy_QueueSelectedOutputNodes": {
+    "label": "佇列所選的輸出節點"
+  },
+  "Comfy_Redo": {
+    "label": "重做"
+  },
+  "Comfy_RefreshNodeDefinitions": {
+    "label": "重新整理節點定義"
+  },
+  "Comfy_SaveWorkflow": {
+    "label": "儲存工作流程"
+  },
+  "Comfy_SaveWorkflowAs": {
+    "label": "另存工作流程"
+  },
+  "Comfy_ShowSettingsDialog": {
+    "label": "顯示設定對話框"
+  },
+  "Comfy_ToggleTheme": {
+    "label": "切換主題（深色／淺色）"
+  },
+  "Comfy_Undo": {
+    "label": "復原"
+  },
+  "Comfy_User_OpenSignInDialog": {
+    "label": "開啟登入對話框"
+  },
+  "Comfy_User_SignOut": {
+    "label": "登出"
+  },
+  "Workspace_CloseWorkflow": {
+    "label": "關閉當前工作流程"
+  },
+  "Workspace_NextOpenedWorkflow": {
+    "label": "下一個已開啟的工作流程"
+  },
+  "Workspace_PreviousOpenedWorkflow": {
+    "label": "上次開啟的工作流程"
+  },
+  "Workspace_SearchBox_Toggle": {
+    "label": "切換搜尋框"
+  },
+  "Workspace_ToggleBottomPanel": {
+    "label": "切換下方面板"
+  },
+  "Workspace_ToggleBottomPanelTab_command-terminal": {
+    "label": "切換終端機底部面板"
+  },
+  "Workspace_ToggleBottomPanelTab_logs-terminal": {
+    "label": "切換日誌底部面板"
+  },
+  "Workspace_ToggleFocusMode": {
+    "label": "切換專注模式"
+  },
+  "Workspace_ToggleSidebarTab_model-library": {
+    "label": "切換模型庫側邊欄",
+    "tooltip": "模型庫"
+  },
+  "Workspace_ToggleSidebarTab_node-library": {
+    "label": "切換節點庫側邊欄",
+    "tooltip": "節點庫"
+  },
+  "Workspace_ToggleSidebarTab_queue": {
+    "label": "切換佇列側邊欄",
+    "tooltip": "佇列"
+  },
+  "Workspace_ToggleSidebarTab_workflows": {
+    "label": "切換工作流程側邊欄",
+    "tooltip": "工作流程"
+  }
+}