Update changelog with comfyui v0.3.50 (#359)

* Add/update changelog/index.mdx

* Add/update zh-CN/changelog/index.mdx

* Simplify the changelog

---------

Co-authored-by: ComfyUI Wiki <[email protected]>

Author: coderfromthenorth93