Add a MongoDB Driver.

[adrianhall]

Add a MongoDB driver to the solution.

Details of driver here: https://www.mongodb.com/docs/drivers/csharp/current/fundamentals/linq/

Needs live tests as well. Possibly run the MongoDB against a MongoDB run in a container apps environment?

[adrianhall]

Work completed - pending docs revamp.