Add CommunityToolkit.Datasync.Server.OpenApi to publishing schedule

[adrianhall]

I forgot to add the new OpenApi library to the publishing schedule - need to add to the signing list.