Add prune clone command

## Overview

Be able to clone out a section of the locker to a new locker, e.g. all the data for an audit period. Feels like prune is probably the place for this, but not averse to it being a separate tool.

## Requirements

TBD

## Approach

TBD

## Security and Privacy

N/A

## Test Plan

TBD
